Lyrics and translation Nelly feat. Ali & Gube Thug - Down In Da Water - Album Version / Explicit
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Diamond
and
heavy
metal
rocker,
eight-tray
hopper
Алмазная
и
тяжелая
металлическая
рокерша,
восьмидюймовый
бункер
"Silkk"
headliner,
ain't
No
Limit
to
how
I
+Shock+
ya
Хедлайнер
"Silkk",
нет
предела
тому,
как
я
+ шокирую+
тебя
All
chrome
dated,
they
suburb
when
I
drop
her
Все
хромированные
датированные,
они
исчезают,
когда
я
бросаю
ее.
All
these
haters,
they
suburb
when
I
cock
the
Все
эти
ненавистники,
они
уходят,
когда
я
поднимаю
курок.
Nah
I
ain't
goin'
tell
ya
(uh-uh)
I
keep
that
to
myself
Нет,
я
не
собираюсь
тебе
говорить
(э-э-э),
я
держу
это
при
себе.
But
you
goin'
see
it
if
you
don't
let
me
keep
it
to
myself
Но
ты
увидишь
это,
если
не
позволишь
мне
держать
это
при
себе.
Don't
make
me
start
man,
I'm
from
the
heartland
Не
заставляй
меня
начинать,
парень,
я
из
самого
сердца
страны.
Where
they
might
shoot
you
up
(oh)
it's
not
your
heart
laying
Там,
где
они
могут
застрелить
тебя
(о),
лежит
не
твое
сердце.
Way
down
in
the
water
Глубоко
в
воде.
Man
look
here
homie,
I'm
from
the
"Show
Me"
Чувак,
смотри
сюда,
братан,
я
из
"Покажи
мне".
And
uh,
you
need
to
show
me
what
you
talking
about
И
ты
должен
показать
мне,
о
чем
ты
говоришь.
What
all
that
gawkin
about,
or
you
just
running
your
mouth
Что
ты
там
таращишь
глаза,
или
ты
просто
болтаешь
без
умолку
I'm
off
the
banks
of
that
M-I-crooked
letter-crooked
letter-I
Я
сошел
с
берегов
этой
м-и-кривой
буквы-кривой
буквы-и
The
hump
back
girls
with
thighs
Горбатая
спина
девушки
с
бедрами
Where
they
be
built
like
bricks,
praised
for
being
thick
Где
их
строят,
как
кирпичи,
хвалят
за
то,
что
они
толстые.
Or
maybe
skinny
like
a
stick,
but
they
fine
as
shit
Или,
может
быть,
тощие,
как
палка,
но
они
прекрасны,
как
дерьмо.
We
stay
way
down
in
the
water,
yeah
Мы
остаемся
глубоко
в
воде,
да
Off
the
banks
of
the
muddy
Mississippi
ready
to
put
that
ass
in
order
С
берегов
мутной
Миссисипи
готов
привести
эту
задницу
в
порядок
(Sh,
keep
it
quiet
now)
(Тише,
тише!)
Way
down
in
the
water,
yeah
Далеко
внизу,
в
воде,
да
Off
the
banks
of
the
muddy
Mississippi
ready
to
put
that
ass
in
order
С
берегов
мутной
Миссисипи
готов
привести
эту
задницу
в
порядок
Yo,
check,
yo
Йоу,
проверь,
йоу
You
getting
close
to
me
when
you
hit
them
rocks
on
the
banks
Ты
приближаешься
ко
мне,
когда
врезаешься
в
камни
на
берегу.
So
grab
your
flippers,
goggles
and
oxygen
tank
Так
что
хватай
свои
ласты,
очки
и
кислородный
баллон.
Go
grab
a
wet
suit,
check
your
regulator
soon
Иди,
возьми
гидрокостюм,
Проверь
свой
регулятор.
Cause
we
pack
spear
guns
and
give
niggas
harpoons
Потому
что
мы
вооружаемся
копьями
и
даем
ниггерам
гарпуны
Then
we
- flood
the
streets,
oh
how
they,
loving
me
Потом
мы-наводним
улицы,
О,
как
они
меня
любят!
Come
through
in
the
Buick
sitting
so
- lovely
Приезжай
в
Бьюике,
сидя
так
мило.
We
like
some
catfish
lobsters,
ghetto-fied
mobstas
Мы
любим
сома,
Омаров,
бандитов
из
гетто.
Dress
sharp,
smile
in
your
face
and
still
rob
(ho)
Одевайся
остро,
улыбайся
в
лицо
и
все
равно
грабь
(Хо).
I'm
natural
wit
it
(wit
it)
Supreme
actual
factual
wit
it
(with
it)
I'M
natural
wit
it
(wit
it)
Supreme
actual
fact
wit
it
(with
it)
I
got
them
gats
you
got
to
get
it,
you
and
them
cats
got
to
get
it
У
меня
есть
эти
Гаты,
ты
должен
получить
их,
ты
и
эти
кошки
должны
получить
их.
I'm
concrete
booted,
all
khaki
Dickie
suited
Я
в
бетонных
ботинках,
весь
в
костюме
Дикки
цвета
хаки.
Run
for
cover!
Somebody
call
up
the
Guinness
Бегите
в
укрытие,
кто-нибудь,
вызовите
"Гиннесс"
Book
of
World
Records,
tell
'em
we
poppin
tremendous
Книга
мировых
рекордов,
скажи
им,
что
мы
потрясающе
зажигаем.
Dirty
we
big
trucking
with
weapons
of
mass
destruction
Грязные
мы
большие
грузовики
с
оружием
массового
поражения
It's
the
muddy
St.
Louis,
get
to
it,
cash
is
nothin
Это
грязный
Сент-Луис,
добирайся
до
него,
наличные-ничто.
We
stay
way
down
in
the
water,
yeah
Мы
остаемся
глубоко
в
воде,
да
Off
the
banks
of
the
muddy
Mississippi
ready
to
put
that
ass
in
order
С
берегов
мутной
Миссисипи
готов
привести
эту
задницу
в
порядок
(Sh,
keep
it
quiet
now)
(Тише,
тише!)
Way
down
in
the
water,
yeah
Далеко
внизу,
в
воде,
да
Off
the
banks
of
the
muddy
Mississippi
ready
to
put
that
ass
in
order
С
берегов
мутной
Миссисипи
готов
привести
эту
задницу
в
порядок
Yo,
I'm
from
the
land
of
kick
do's
Йоу,
я
из
страны
КИК-до.
Where
niggas
come
through
your
window
with
pistols
Где
ниггеры
лезут
в
твое
окно
с
пистолетами
Like
Bruh
Man
off
the
fifth
flo'
Как
братан
с
пятого
этажа'
See
the
way
the
wrist
glow,
sick
flow
Посмотри,
как
сияет
запястье,
больной
поток.
Better
yet,
turn
off
the
lights,
I'll
turn
this
bitch
into
a
disco
А
еще
лучше-выключи
свет,
я
превращу
эту
сучку
в
дискотеку.
Hood
crime
highly
infested
Преступность
в
гетто
сильно
заражена
Check
your
rap,
rock
and
pop
stations;
Gube
Thug,
highly
requested
Проверьте
свои
рэп
-,
рок-и
поп-радиостанции;
Gube
Thug,
очень
прошу
And
my
gun
like
Chris,
you
know
I'm
gon'
"Tucker"
И
мой
пистолет,
как
у
Криса,
ты
же
знаешь,
что
я
буду
"Такером".
In
a
Spider
Modena,
the
color
of
Apple
Pucker
В
паучьей
Модене,
цвета
яблока.
And
the
game
from
the
veterans,
righteous
bars
И
игра
от
ветеранов,
праведных
баров.
I'm
in
it
for
longevity,
stripes
and
stars
Я
здесь
ради
долголетия,
полос
и
звезд.
And
the
world
might
change
if
ever
I
quit
blessing
it
И
мир
может
измениться,
если
я
перестану
благословлять
его.
Just
use
my
illest
verse
to
throw
in
the
New
Testament
Просто
используй
мой
самый
плохой
стих,
чтобы
добавить
в
Новый
Завет.
I
got
a
need
for
speed
like
Jeff
Gordon
У
меня
потребность
в
скорости,
как
у
Джеффа
Гордона.
Shot
hoops
in
size
10,
it's
just
Jordan
Дробовые
обручи
10-го
размера,
это
просто
Джордан
Plus,
I
should
be
a
warden
the
way
I
lock
cells
К
тому
же,
я
должен
быть
надзирателем,
как
я
запираю
камеры.
Might,
catch
me
hopping
outta
the
truck,
blowing
the
L
Может
быть,
ты
увидишь,
как
я
выпрыгиваю
из
грузовика
и
взрываю
букву
"Л".
We
stay
way
down
in
the
water,
yeah
Мы
остаемся
глубоко
в
воде,
да
Off
the
banks
of
the
muddy
Mississippi
ready
to
put
that
ass
in
order
С
берегов
мутной
Миссисипи
готов
привести
эту
задницу
в
порядок
(Sh,
keep
it
quiet
now)
(Тише,
тише!)
Way
down
in
the
water,
yeah
Далеко
внизу,
в
воде,
да
Off
the
banks
of
the
muddy
Mississippi
ready
to
put
that
ass
in
order
С
берегов
мутной
Миссисипи
готов
привести
эту
задницу
в
порядок
We
stay
way
down
in
the
water,
yeah
Мы
остаемся
глубоко
в
воде,
да
Off
the
banks
of
the
muddy
Mississippi
ready
to
put
that
ass
in
order
С
берегов
мутной
Миссисипи
готов
привести
эту
задницу
в
порядок
(Sh,
keep
it
quiet
now)
(Тише,
тише!)
Way
down
in
the
water,
yeah
Далеко
внизу,
в
воде,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Haynes Cornell, Kelly Sean E, Jones Ali K, Muhammad Mikal
Album
Sweat
date of release
14-11-2004
Attention! Feel free to leave feedback.