Lyrics and translation Nelly Furtado - Lo Bueno Siempre Tiene un Final

Lo Bueno Siempre Tiene un Final

Ya no sé que es lo que debo hacer
Y en esta realidad todo se vuelve incierto
Ya no sé, la vida se me va
No encuentro la verdad
Volando entre mis sueños

¿Cómo entender?
¿Cómo aceptar?
Que lo bueno siempre tiene un final
¿Cómo entender?
¿Cómo aceptar?
Que lo bueno siempre tiene un final

Cuando mi voz, nunca se detiene
Pero ya no sé, si te alejo de mi espíritu para siempre
Quiero huir de el día en que no sueñe
Cuando nada duela
Y solo la gravedad me haga caminar

¿Cómo entender?
¿Cómo aceptar?
Que lo bueno siempre tiene un final
¿Cómo entender?
¿Cómo aceptar?
Que lo bueno siempre tiene un final
Tiene un final, tiene un final
Que lo bueno siempre tiene un final

Y los grillos silban a la luna
A la luna nueva, luna, ronda nueva
Y los grillos silban, silban a la luna
A la luna nueva, luna, ronda nueva
Para descansar

¿Cómo entender?
¿Cómo aceptar?
Que lo bueno siempre tiene un final
¿Cómo entender?
¿Cómo aceptar?
Que lo bueno siempre tiene un final
Tiene un final, tiene un final
Que lo bueno siempre tiene un final
Tiene un final, tiene un final
Que lo bueno siempre tiene un final

Y los grillos silban a la luna
A la luna nueva, luna, ronda nueva
Y los grillos silban, silban a la luna
A la luna nueva, luna, ronda nueva
Para descansar

Le Bon a Toujours une Fin

Je ne sais plus ce que je devrais faire
Et dans cette réalité, tout devient incertain
Je ne sais plus, la vie s'en va
Je ne trouve pas la vérité
Volant entre mes rêves

Comment comprendre ?
Comment accepter ?
Que le bon a toujours une fin
Comment comprendre ?
Comment accepter ?
Que le bon a toujours une fin

Quand ma voix, ne cesse jamais
Mais je ne sais plus, si je t'éloigne de mon esprit pour toujours
Je veux fuir le jour où je ne rêve pas
Quand rien ne fait mal
Et seule la gravité me fait marcher

Comment comprendre ?
Comment accepter ?
Que le bon a toujours une fin
Comment comprendre ?
Comment accepter ?
Que le bon a toujours une fin
A une fin, a une fin
Que le bon a toujours une fin

Et les grillons sifflent à la lune
A la nouvelle lune, lune, nouvelle ronde
Et les grillons sifflent, sifflent à la lune
A la nouvelle lune, lune, nouvelle ronde
Pour se reposer

Comment comprendre ?
Comment accepter ?
Que le bon a toujours une fin
Comment comprendre ?
Comment accepter ?
Que le bon a toujours une fin
A une fin, a une fin
Que le bon a toujours une fin
A une fin, a une fin
Que le bon a toujours une fin

Et les grillons sifflent à la lune
A la nouvelle lune, lune, nouvelle ronde
Et les grillons sifflent, sifflent à la lune
A la nouvelle lune, lune, nouvelle ronde
Pour se reposer