Lyrics and translation Nelly Furtado - Lo Bueno Siempre Tiene un Final
Ya
no
sé
que
es
lo
que
debo
hacer
Я
больше
не
знаю,
что
мне
делать.
Y
en
esta
realidad
todo
se
vuelve
incierto
И
в
этой
реальности
все
становится
неопределенным.
Ya
no
sé,
la
vida
se
me
va
Я
больше
не
знаю,
жизнь
уходит
от
меня.
No
encuentro
la
verdad
Я
не
могу
найти
правду.
Volando
entre
mis
sueños
Полет
между
моими
мечтами
¿Cómo
entender?
Как
понять?
¿Cómo
aceptar?
Как
принять?
Que
lo
bueno
siempre
tiene
un
final
Что
у
хорошего
всегда
есть
конец.
¿Cómo
entender?
Как
понять?
¿Cómo
aceptar?
Как
принять?
Que
lo
bueno
siempre
tiene
un
final
Что
у
хорошего
всегда
есть
конец.
Cuando
mi
voz,
nunca
se
detiene
Когда
мой
голос,
он
никогда
не
останавливается.
Pero
ya
no
sé,
si
te
alejo
de
mi
espíritu
para
siempre
Но
я
больше
не
знаю,
если
я
удалю
тебя
от
моего
духа
навсегда.
Quiero
huir
de
el
día
en
que
no
sueñe
Я
хочу
убежать
от
того
дня,
когда
мне
не
снится,
Cuando
nada
duela
Когда
ничего
не
болит.
Y
solo
la
gravedad
me
haga
caminar
И
только
гравитация
заставляет
меня
ходить.
¿Cómo
entender?
Как
понять?
¿Cómo
aceptar?
Как
принять?
Que
lo
bueno
siempre
tiene
un
final
Что
у
хорошего
всегда
есть
конец.
¿Cómo
entender?
Как
понять?
¿Cómo
aceptar?
Как
принять?
Que
lo
bueno
siempre
tiene
un
final
Что
у
хорошего
всегда
есть
конец.
Tiene
un
final,
tiene
un
final
У
него
есть
конец,
у
него
есть
конец.
Que
lo
bueno
siempre
tiene
un
final
Что
у
хорошего
всегда
есть
конец.
Y
los
grillos
silban
a
la
luna
И
сверчки
свистят
на
Луну,
A
la
luna
nueva,
luna,
ronda
nueva
В
новолуние,
луну,
новый
раунд.
Y
los
grillos
silban,
silban
a
la
luna
И
сверчки
свистят,
свистят
на
луну.
A
la
luna
nueva,
luna,
ronda
nueva
В
новолуние,
луну,
новый
раунд.
Para
descansar
Для
отдыха
¿Cómo
entender?
Как
понять?
¿Cómo
aceptar?
Как
принять?
Que
lo
bueno
siempre
tiene
un
final
Что
у
хорошего
всегда
есть
конец.
¿Cómo
entender?
Как
понять?
¿Cómo
aceptar?
Как
принять?
Que
lo
bueno
siempre
tiene
un
final
Что
у
хорошего
всегда
есть
конец.
Tiene
un
final,
tiene
un
final
У
него
есть
конец,
у
него
есть
конец.
Que
lo
bueno
siempre
tiene
un
final
Что
у
хорошего
всегда
есть
конец.
Tiene
un
final,
tiene
un
final
У
него
есть
конец,
у
него
есть
конец.
Que
lo
bueno
siempre
tiene
un
final
Что
у
хорошего
всегда
есть
конец.
Y
los
grillos
silban
a
la
luna
И
сверчки
свистят
на
Луну,
A
la
luna
nueva,
luna,
ronda
nueva
В
новолуние,
луну,
новый
раунд.
Y
los
grillos
silban,
silban
a
la
luna
И
сверчки
свистят,
свистят
на
луну.
A
la
luna
nueva,
luna,
ronda
nueva
В
новолуние,
луну,
новый
раунд.
Para
descansar
Для
отдыха
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): CHRIS MARTIN, NELLY FURTADO, NATE HILLS, TIMOTHY MOSLEY, JULIO REYES
Album
Loose
date of release
09-06-2006
Attention! Feel free to leave feedback.