Lyrics and translation Nelly Furtado - Undercover

Undercover

Yeah, I like your style
Coming at me, coming at me, coming all the while, and
And I like to stare
When you walk by, when you walk by
There's something in the air, yeah
And I like to wave (Wave)
Oh, I never seen myself in such a crazy
I'm not insane
But I already have your number and I know your name, and

I think I'd like to know you
But then maybe I'd see right through you
I'd kinda like to get to know you
But then maybe, baby, I'd see right through you

Why you got your head down
Why you looking at the ground
Shifting your eyes away
I wanna talk straight
Why you wanna get away
I'm onto your games
Everything you say
Is old and late
I can't get in if you keep on running
I can't get in if your heart keeps jumping
You've got another lover
You're still undercover

And you look so good
I like you so bad I gotta knock on wood, yeah
You know I want you
So you keep me hanging in the ring, you know you do
That's how you play (Play)
I don't care cos I'll be here anyway, and
I'll play your game
As long as I can win it at the end of the day, and

I think I'd like to know you
But then maybe I'd see right through you
I'd kinda like to get to know you
But then maybe, baby, I'd see right through you

Why you got your head down
Why you looking at the ground
Shifting your eyes away
I wanna talk straight
Why you wanna get away
I'm onto your games
Everything you say
Is old and late
I can't get in if you keep on running
I can't get in if your heart keeps jumping
You've got another lover
You're still undercover

Watch, watch it now, watch it come around the corner
Watch, watch it now, watch it come around the corner
Watch, watch it now, watch it come around the corner
You turn your head around like you was a transformer
Watch, watch it now, watch it come around the corner (Watch it now)
Watch, watch it now, watch it come around the corner (Watch it now)
Watch, watch it now, watch it come around the corner (Watch it now)
Turn my head around like I was a transformer

Why you got your head down
Why you looking at the ground
Shifting your eyes away
I wanna talk straight
Why you wanna get away
I'm onto your games
Everything you say
Is old and late
I can't get in if you keep on running
I can't get in if your heart keeps jumping

Why you got your head down
Why you looking at the ground
Shifting your eyes away
I wanna talk straight
Why you wanna get away
I'm onto your games
Everything you say
Is old and late
I can't get in if you keep on running
I can't get in if your heart keeps jumping
You've got another lover
You're still undercover

Ooh ooh, ooh ooh
I'm not the only one
Ooh ooh, ooh ooh
I'm not the only one
Ooh ooh, ooh ooh
I'm not the only one
The only one

Под прикрытием

Да, мне нравится твой стиль
Ты приближаешься ко мне, приближаешься ко мне, приближаешься все время, и
И мне нравится смотреть
Когда ты проходишь мимо, когда ты проходишь мимо
Что-то витает в воздухе, да
И мне нравится махать (Махать)
О, я никогда не видела себя в таком безумии
Я не сумасшедшая
Но у меня уже есть твой номер, и я знаю твое имя, и

Мне кажется, я хотела бы узнать тебя
Но тогда, возможно, я бы тебя раскусила
Мне вроде как хотелось бы познакомиться с тобой
Но тогда, возможно, малыш, я бы тебя раскусила

Почему ты опустил голову
Почему ты смотришь в землю
Отводишь взгляд
Я хочу поговорить прямо
Почему ты хочешь уйти
Я знаю твои игры
Все, что ты говоришь
Устарело и неактуально
Я не могу войти, если ты продолжаешь убегать
Я не могу войти, если твое сердце продолжает прыгать
У тебя есть другая возлюбленная
Ты все еще под прикрытием

И ты выглядишь так хорошо
Ты мне так нравишься, что мне нужно постучать по дереву, да
Ты знаешь, что я хочу тебя
Поэтому ты держишь меня в подвешенном состоянии, ты знаешь, что делаешь это
Вот как ты играешь (Играешь)
Мне все равно, потому что я все равно буду здесь, и
Я буду играть в твою игру
До тех пор, пока я смогу выиграть в конце концов, и

Мне кажется, я хотела бы узнать тебя
Но тогда, возможно, я бы тебя раскусила
Мне вроде как хотелось бы познакомиться с тобой
Но тогда, возможно, малыш, я бы тебя раскусила

Почему ты опустил голову
Почему ты смотришь в землю
Отводишь взгляд
Я хочу поговорить прямо
Почему ты хочешь уйти
Я знаю твои игры
Все, что ты говоришь
Устарело и неактуально
Я не могу войти, если ты продолжаешь убегать
Я не могу войти, если твое сердце продолжает прыгать
У тебя есть другая возлюбленная
Ты все еще под прикрытием

Смотри, смотри сейчас, смотри, как оно заворачивает за угол
Смотри, смотри сейчас, смотри, как оно заворачивает за угол
Смотри, смотри сейчас, смотри, как оно заворачивает за угол
Ты поворачиваешь голову, как будто ты трансформер
Смотри, смотри сейчас, смотри, как оно заворачивает за угол (Смотри сейчас)
Смотри, смотри сейчас, смотри, как оно заворачивает за угол (Смотри сейчас)
Смотри, смотри сейчас, смотри, как оно заворачивает за угол (Смотри сейчас)
Поверну голову, как будто я трансформер

Почему ты опустил голову
Почему ты смотришь в землю
Отводишь взгляд
Я хочу поговорить прямо
Почему ты хочешь уйти
Я знаю твои игры
Все, что ты говоришь
Устарело и неактуально
Я не могу войти, если ты продолжаешь убегать
Я не могу войти, если твое сердце продолжает прыгать

Почему ты опустил голову
Почему ты смотришь в землю
Отводишь взгляд
Я хочу поговорить прямо
Почему ты хочешь уйти
Я знаю твои игры
Все, что ты говоришь
Устарело и неактуально
Я не могу войти, если ты продолжаешь убегать
Я не могу войти, если твое сердце продолжает прыгать
У тебя есть другая возлюбленная
Ты все еще под прикрытием

Оу оу, оу оу
Я не единственная
Оу оу, оу оу
Я не единственная
Оу оу, оу оу
Я не единственная
Единственная