Nelly Omar - La Descamisada - translation of the lyrics into German

La Descamisada - Nelly Omartranslation in German




La Descamisada
Die Hemdlose
Soy la mujer argentina,
Ich bin die argentinische Frau,
La que nunca se doblega
Die sich niemals beugt
Y la que siempre se juega
Und die sich immer einsetzt
Por Evita y por Perón.
Für Evita und für Perón.
Yo soy la descamisada,
Ich bin die Hemdlose,
A la que al fin se le escucha,
Der man endlich zuhört,
La que trabaja y que lucha
Die arbeitet und kämpft
Para el bien de la Nación.
Für das Wohl der Nation.
La que mañana en las urnas
Die morgen an den Urnen
Hará valer sus ideales,
Ihre Ideale geltend machen wird,
Para que sigan triunfales
Damit weiterhin triumphieren
Las obras del General.
Die Werke des Generals.
Yo soy la descamisada
Ich bin die Hemdlose
Surgida del peronismo,
Entstanden aus dem Peronismus,
Que ostenta el Justicialismo
Die den Justicialismo hochhält
Como emblema nacional.
Als nationales Emblem.
Soy la mujer argentina,
Ich bin die argentinische Frau,
Del 17 de octubre,
Vom 17. Oktober,
La que de orgullo se cubre
Die sich mit Stolz erfüllt
Porque es grande mi Nación.
Denn groß ist meine Nation.
Yo soy la descamisada,
Ich bin die Hemdlose,
Que si es necesario, un día
Die, wenn es nötig ist, eines Tages
Hasta la vida daría
Sogar ihr Leben geben würde
Por Evita y por Perón.
Für Evita und für Perón.





Writer(s): E.p. Maroni, A. Helu


Attention! Feel free to leave feedback.