We used to ditch school and head straight up to the mall
Мы прогуливали школу и шли прямиком в торговый центр
Just so we can be the first ones with 'em on
Чтобы быть первыми, кто их наденет
Returned to school by lunchtime, like "Nigga what now?
"
Возвращались в школу к обеду, типа: "Ну что, братан?"
And today we in the club like, "Nigga, what now?
"
И сегодня мы в клубе такие: "Ну что, братан?"
Ya better look down
Лучше смотри вниз
Cause Uh
Потому что, э
I know you see em
Я знаю, ты их видишь
Say what?
Что?
I know you see em
Я знаю, ты их видишь
Say what?
Что?
I know you see em
Я знаю, ты их видишь
I paid
Я заплатил
1000 for the jeans
1000 за джинсы
I paid
Я заплатил
200 for the shoes
200 за кроссовки
And uh
И, э
Fuck a shirt, I'm a rock dez tatoos
К черту футболку, я буду щеголять татуировками
You see my fitted mayne
Видишь мою кепку, чувак?
I represent da crib
Я представляю свой район
Cause even at the crib
Потому что даже дома
I represent the crib
Я представляю свой район
I
Я
I pop my grill in
Вставляю грилзы
And I
И я
Might let my chain hang
Могу позволить своей цепи свисать
And I
И я
Might wrap my wrist, dang
Могу обмотать запястье, черт возьми
Go on derrty do the damn thang
Давай, Дерти, делай свое дело
I get em free
Я получаю их бесплатно
Say what
Что?
But I pay, and if I want I rock a different Yurr of J's E'rrday
Но я плачу, и если захочу, могу носить разные Джорданы каждый день
A different style, different color is a must
Разный стиль, разные цвета
- это обязательно
But uh
Но, э
It's all good until I get my first scuff and I'm like
Все хорошо, пока я не получу первую царапину, и я такой:
Hell Naw ain't no way
Ни хрена себе, ни в коем случае
What's wrong?
Что случилось?
Man he just stepped on my Jay's
Чувак, он только что наступил на мои Джорданы
Stepped on my Jays
Наступил на мои Джорданы
He just stepped on my Jay's
Он только что наступил на мои Джорданы
(These just came out)
(Они только что вышли)
(Can't believe this shit)
(Не могу поверить в это дерьмо)
He just stepped on my Jay's
Он только что наступил на мои Джорданы
I got em all but dey don't get no run like dem 13's, 7's numba for and da ones I like how dey look wit dickies how dem levi's lay on em If you ain't got em when you see me you definitely gon want em If dey new i gotta get em first ol i'll just pop a box hook em wit a shirt and da matchin color socks I think da coldest wit da black on black and da lev-e's wit da red bottoms I order da numba 9's u shoulda seen me when i got em I was in my house(in my house)dancin in da mirror straight thinking bout gettin out and how i'm gon kill em When you know dat you got a pair dat ain't nobody got(body got)you can't hold em back homie you gotta rock Ima addict a Jordan fanatic lil morris crackmen I know when dey comin, numba, color everything dat's happening you know Different style and Differen color is a must and It's all cool til i get my first scuff and I'm like *2] Hell Naw aint no way
У меня есть все, но они не так круты, как тринадцатые, седьмые, четвертые и те, которые классно смотрятся с дикис, как на них сидят левис. Если у тебя их нет, когда ты меня увидишь, ты точно их захочешь. Если они новые, я должен получить их первым, я просто открою коробку, надену с футболкой и носками подходящего цвета. Я думаю, самые крутые
- черные с черным и левис с красной подошвой. Я заказал девятый размер, ты бы видел меня, когда я их получил. Я был дома (дома), танцевал перед зеркалом, думая о том, как выйду и как всех порву. Когда ты знаешь, что у тебя есть пара, которой ни у кого нет (ни у кого нет), ты не можешь сдержаться, приятель, ты должен их носить. Я зависим, фанат Джорданов, маленький Моррис, торчок. Я знаю, когда они выходят, номер, цвет, все, что происходит, ты знаешь. Разный стиль и разные цвета
- это обязательно, и все круто, пока я не получу первую царапину, и я такой: *2] Ни хрена себе, ни в коем случае
What's wrong
Что случилось?
Man he just stepped on my Jay's Stepped on my Jay's He just stepped on my Jay's
Чувак, он только что наступил на мои Джорданы. Наступил на мои Джорданы. Он только что наступил на мои Джорданы.
(These just came out)
(Они только что вышли)
(Can't beleive this shit)
(Не могу поверить в это дерьмо)
He just stepped on my Jay's I-I-I see you lil' Daddy you look sexy with them j's on
Он только что наступил на мои Джорданы. Я вижу тебя, малыш, ты выглядишь сексуально в этих Джорданах.
I pull up in the drop, step out with them thangs on
Я подъезжаю на тачке, выхожу в них.
I got me the black and pink and leather with the gray matching with the skinny jeans off with the shades
У меня черно-розовые и кожаные с серым, подходят к узким джинсам и солнцезащитным очкам.
I know you see me (I know you see me)
Я знаю, ты видишь меня (я знаю, ты видишь меня)
My Jeans be never slippin
Мои джинсы никогда не сползают
Paparazzi I might stop and take a picture in em
Папарацци, я могу остановиться и сфотографироваться в них
Yeah, we be fresh every day
Да, мы каждый день свежие
And if you're lookin for me lil daddy you can find me in the A (A A A)
И если ты ищешь меня, малыш, ты можешь найти меня в Атланте (А А А)
I Got the retro 1's, then I bought the 2's and the 3's and the 4's...
У меня есть ретро 1, потом я купила 2,
3 и 4...
I had to order these you can't find them in the stores
Мне пришлось заказать их, ты не найдешь их в магазинах
Called up my stylist like 'shawty, Send more...
'
Позвонила своему стилисту: "Детка, пришли еще..."
If you would, please, Send em to me out on tour (Ah, Ah, Ah)
Если можешь, пожалуйста, пришли мне их в тур (А, А, А)
They'll be here any minute, man...
Они будут здесь с минуты на минуту, чувак...
See, I got that that connect
Видишь, у меня есть связи
That I can damn near get like anything
Я могу достать практически все, что угодно
Pose on em, Then I'm a stroll on em...
Покрасуюсь в них, потом прогуляюсь в них...
I call my hook up at the store like put a hold on em...
Я звоню своему поставщику в магазин: "Придержи их..."