Nelly feat. Jeremih - The Fix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nelly feat. Jeremih - The Fix




The Fix
La Solution
Yeah, Mustard on the beat ho
Ouais, Mustard sur la prod bébé
Shawty hit me on the late night
Ma chérie m'a appelé tard dans la nuit
Got a man, got me thinkin', shawty, ain't right (Ain't right)
Tu as un mec, tu me fais réfléchir, ma chérie, c'est pas bien (Pas bien)
She say she ain't about the creep life (Creep life)
Elle dit qu'elle n'est pas du genre à se trimbaler (Trimbaler)
But all she wanna do is take pipe
Mais tout ce qu'elle veut, c'est s'enfiler
I ain't mad at nobody (Nobody)
Je ne suis pas en colère contre personne (Personne)
I just wanna have your body (Your body)
Je veux juste avoir ton corps (Ton corps)
Now, I can give you the key, girl
Maintenant, je peux te donner la clé, ma chérie
Or you can meet me in the lobby
Ou tu peux me retrouver dans le hall
Talkin' bout it
On en parle
Oh, I'll lay you down and go down
Oh, je vais te coucher et descendre
Girl, 'til I reach your ocean
Ma chérie, jusqu'à ce que j'atteigne ton océan
Oh ooh, so come and get this dick
Oh ooh, alors viens prendre cette bite
When you need that fix, yeah, that medicine
Quand tu as besoin de ton fix, ouais, de ce médicament
I know you like it like this
Je sais que tu aimes ça comme ça
When you get that itch, adrenaline
Quand tu as cette envie, l'adrénaline
Heart beatin' outta your chest
Ton cœur bat fort dans ta poitrine
(Heart beatin' outta yo chest)
(Ton cœur bat fort dans ta poitrine)
And when that pressure's buildin'
Et quand cette pression s'accumule
I got what you need, come fuck with me
J'ai ce qu'il te faut, viens baiser avec moi
And when you get that feelin'
Et quand tu as ce sentiment
I got sexual healin'
J'ai la guérison sexuelle
Baby
Bébé
(Talkin' bout)
(On parle de)
Baby
Bébé
Bust it open every time I get up inside
Je l'ouvre à chaque fois que je rentre à l'intérieur
Soakin' wet, turn the bed to a slip 'n' slide
Trempé, transforme le lit en glissade
Spread eagle, nigga eatin' like it's suppa time
Écarte les jambes, le mec mange comme si c'était l'heure du souper
Shawty knows whose is it, it's all mine
Ma chérie sait à qui c'est, c'est à moi
I ain't mad at nobody (No-ooo)
Je ne suis pas en colère contre personne (Non-ooo)
I just wanna have your body (Your body, body)
Je veux juste avoir ton corps (Ton corps, corps)
And if you can take it deep
Et si tu peux prendre ça en profondeur
Then let a nigga like me, get at that body girl
Alors laisse un mec comme moi, s'occuper de ce corps ma chérie
Oh, I'll lay you down and go down
Oh, je vais te coucher et descendre
Girl, 'til I reach your ocean
Ma chérie, jusqu'à ce que j'atteigne ton océan
Oh ooh, so come and get this dick
Oh ooh, alors viens prendre cette bite
When you need that fix, yeah, that medicine
Quand tu as besoin de ton fix, ouais, de ce médicament
I know you like it like this
Je sais que tu aimes ça comme ça
When you get that itch, adrenaline
Quand tu as cette envie, l'adrénaline
Heart beatin' outta your chest
Ton cœur bat fort dans ta poitrine
(Heart beatin' outta yo chest)
(Ton cœur bat fort dans ta poitrine)
And when that pressure's buildin'
Et quand cette pression s'accumule
I got what you need, come fuck with me
J'ai ce qu'il te faut, viens baiser avec moi
And when you get that feelin'
Et quand tu as ce sentiment
I got sexual healin'
J'ai la guérison sexuelle
Oh, baby
Oh, bébé
(Talkin' bout)
(On parle de)
Baby
Bébé
(Sweat 'em all out)
(Fais les transpirer tous)
Baby
Bébé
(I can't hold it much longer)
(Je ne peux plus le retenir)
Baby (I'm gettin' stronger and stronger)
Bébé (Je deviens de plus en plus fort)
When you need that fix, yeah, that medicine
Quand tu as besoin de ton fix, ouais, de ce médicament
I know you like it like this
Je sais que tu aimes ça comme ça
When you get that itch, adrenaline
Quand tu as cette envie, l'adrénaline
Heart beatin' outta your chest
Ton cœur bat fort dans ta poitrine
Heart beatin' outta yo' chest
Ton cœur bat fort dans ta poitrine
And when that pressure's building
Et quand cette pression s'accumule
I got what you need, come fuck with me
J'ai ce qu'il te faut, viens baiser avec moi
And when you get that feelin'
Et quand tu as ce sentiment
I got sexual healin'
J'ai la guérison sexuelle
Oh, baby
Oh, bébé
Baby
Bébé





Writer(s): MIKELY WILHELM ADAM, DIJON ISAIAH MCFARLANE, CORNELL HAYNES, ODELL ELLIOTT BROWN, DAVID RITZ, KALEB NATHAN ROLLINS, MARVIN GAYE, DEVAN BELL, CERESIA L BLANCHARD, DEVON MAURICE BELL

Nelly feat. Jeremih - The Fix
Album
The Fix
date of release
14-08-2015



Attention! Feel free to leave feedback.