Nelly feat. Lil Wayne - For My - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nelly feat. Lil Wayne - For My




For My
Для моих
Yo, uhh, you didn′t see this one comin', did you?
Эй, ух, ты не ожидала этого, правда?
From the N.O. to the S.T.L.
Из Нового Орлеана в Сент-Луис.
Nelly-Nel and Lil′ Wayne
Нелли и Лил Уэйн.
Now, on a scale of one to ten, I've been rated a twelve, right
По шкале от одного до десяти меня оценили на двенадцать, верно?
You know this and these cats hate it
Ты знаешь это, и эти коты ненавидят это.
I got nothin' outdated if it is, it′s self rated
У меня нет ничего устаревшего, если это так, то это самооценка.
S-class with everything voice activated
S-класс, все активируется голосом.
Chrome rim, three bladed factory custom made it
Хромированные диски, трехлопастные, заводская сборка.
Paid wit big faces, if it′s broken, replace it
Оплачено крупными купюрами, если что-то сломалось, заменяю.
Now it's like that, Purple Haze and Cognac
Теперь все так, "Purple Haze" и коньяк.
On tha beach in L.A. with dime bitches ridin′ piggyback
На пляже в Лос-Анджелесе с шикарными девчонками, катающимися на мне.
I represent them street niggas
Я представляю этих уличных парней.
When they get hot, carry the heat niggas
Когда им становится жарко, они носят с собой оружие.
Them sweet niggas off they feet niggas
Эти слащавые парни сбиты с ног.
You livin' on the edge, Fleet nigga
Ты живешь на грани, дружище.
That′s why my clique, we do or die and roll deep, nigga
Вот почему моя команда, мы "пан или пропал" и катимся по полной, братан.
Ain't nothing sweet nigga, recognize the bloody clothes
Ничего сладкого, братан, узнай окровавленную одежду.
Ready to represent the Grove wit two calicoes
Готов представлять Гроув с двумя "калико".
I carry 4′s in my side pocket
Я ношу "четверки" в боковом кармане.
While yours cock a nigga mind poppin'
Пока твой взводит курок, у парня крыша едет.
Walk through your house wit my iron again
Прохожусь по твоему дому с моей пушкой снова.
I'm doin′ this for my niggas, who be keepin′ it tight
Я делаю это для моих парней, которые держатся молодцом.
Only lovin' dime bitches that fuck on the first night
Люблю только шикарных девчонок, которые отдаются в первую ночь.
This is for my bitchess, wit the style and grace
Это для моих красоток, со стилем и грацией.
Who ain′t hearin' nothing, talkin′, but the Benjamin face
Которые не слышат ничего, кроме шелеста банкнот.
I'm doin′ this for my niggas, who be keepin' it tight
Я делаю это для моих парней, которые держатся молодцом.
Only lovin' dime bitches that fuck on the first night
Люблю только шикарных девчонок, которые отдаются в первую ночь.
This is for my bitchess, wit the style and grace
Это для моих красоток, со стилем и грацией.
Who ain′t hearin′ nothing, talkin', but the Benjamin face
Которые не слышат ничего, кроме шелеста банкнот.
I ain′t bullshittin', I trick ′em and run up in they kitchen
Я не шучу, я обманываю их и врываюсь к ним на кухню.
And she ain't a nonadeada, my niggas, then I′m splitin'
И если она не пустышка, мои парни, то я делюсь.
Get a code-red, hop in the Jag and fled
Получаю сигнал тревоги, запрыгиваю в "Ягуар" и сматываюсь.
Pumpin' Nore number six, bitch, give me some head
Включаю трек Норе номер шесть, сучка, сделай мне минет.
And for you niggas out there, who be draggin′ the wrist
А для вас, парни, которые любят пострелять,
Got a new group for ya, Nina Ross and the Clips
У меня есть новая группа для вас, "Нина Росс и Клипсы".
And from the hip I shoot, if you wanna get loot
И стреляю от бедра, если хочешь получить бабки.
But ta tell ya the truth, I′m more focused, I'm born in the Lou′
Но, по правде говоря, я более сосредоточен, я родился в Сент-Луисе.
I'm doin′ this for my niggas, who be keepin' it tight
Я делаю это для моих парней, которые держатся молодцом.
Only lovin′ dime bitches that fuck on the first night
Люблю только шикарных девчонок, которые отдаются в первую ночь.
This is for my bitchess, wit the style and grace
Это для моих красоток, со стилем и грацией.
Who ain't hearin' nothing, talkin′, but the Benjamin face
Которые не слышат ничего, кроме шелеста банкнот.
I′m doin' this for my niggas, who be keepin′ it tight
Я делаю это для моих парней, которые держатся молодцом.
Only lovin' dime bitches that fuck on the first night
Люблю только шикарных девчонок, которые отдаются в первую ночь.
This is for my bitchess, wit the style and grace
Это для моих красоток, со стилем и грацией.
Who ain′t hearin' nothing, talkin′, but the Benjamin face
Которые не слышат ничего, кроме шелеста банкнот.
I ain't no busta, nigga
Я не лох, детка.
Came up out that Holly Grove dungeon, nigga
Вышел из подземелья Холли Гроув, детка.
Flame up the toast and let it get it sparkin' up in here
Поджигаю тост и пусть он заискрит здесь.
You don′t make out alive very often up in here
Здесь не часто выходят живыми.
I′m a speak on behalf of the C.M.B., partna
Я говорю от имени C.M.B., партнер.
I'm a sweep off ya air, if it′s standing beef, partna
Я снесу тебя с ног, если это серьезная разборка, партнер.
I skeet off a bag of the dilly-D, partna
Я выстреливаю пакетом дилли-D, партнер.
Slip me on a mask hit the Benz wit three choppers, weezy-wez partna
Накинь мне маску, ударь по "Бенцу" с тремя стволами, Уизи, партнер.
Four karats in my earring, five around my knuckle
Четыре карата в моем ухе, пять вокруг костяшек.
Six wrap the wrist, check the belt buckle
Шесть обвивают запястье, проверь пряжку ремня.
Leave them wit it look like Nelly, I didn't know
Оставлю их с таким видом, как будто Нелли, я не знал.
If you was the Jackie Frost, then why didn′t you say so?
Если ты был Дедом Морозом, то почему ты не сказал?
Somebody gotta shine my nigga, why not me?
Кто-то должен блистать, детка, почему бы не я?
Even my dentist told me, "Floss seven days a week"
Даже мой дантист сказал мне: "Чисти зубы семь дней в неделю".
Freeza brought out the piece, Gucci and hat sweet
Freeza достал ствол, Gucci и кепка - высший класс.
Butter soft leather seats for trash talkin' freaks
Маслянисто-мягкие кожаные сиденья для болтливых фриков.
I′m doin' this for my niggas, who be keepin' it tight
Я делаю это для моих парней, которые держатся молодцом.
Only lovin′ dime bitches that fuck on the first night
Люблю только шикарных девчонок, которые отдаются в первую ночь.
This is for my bitchess, wit the style and grace
Это для моих красоток, со стилем и грацией.
Who ain′t hearin' nothing, talkin′, but the Benjamin face
Которые не слышат ничего, кроме шелеста банкнот.
I'm doin′ this for my niggas, who be keepin' it tight
Я делаю это для моих парней, которые держатся молодцом.
Only lovin′ dime bitches that fuck on the first night
Люблю только шикарных девчонок, которые отдаются в первую ночь.
This is for my bitchess, wit the style and grace
Это для моих красоток, со стилем и грацией.
Who ain't hearin' nothing, talkin′, but the Benjamin face
Которые не слышат ничего, кроме шелеста банкнот.
I′m doin' this for my niggas, who be keepin′ it tight
Я делаю это для моих парней, которые держатся молодцом.
Only lovin' dime bitches that fuck on the first night
Люблю только шикарных девчонок, которые отдаются в первую ночь.
This is for my bitchess, wit the style and grace
Это для моих красоток, со стилем и грацией.
Who ain′t hearin' nothing, talkin′, but the Benjamin face
Которые не слышат ничего, кроме шелеста банкнот.
I'm doin' this for my niggas, who be keepin′ it tight
Я делаю это для моих парней, которые держатся молодцом.
Only lovin′ dime bitches that fuck on the first night
Люблю только шикарных девчонок, которые отдаются в первую ночь.
This is for my bitchess, wit the style and grace
Это для моих красоток, со стилем и грацией.
Who ain't hearin′ nothing, talkin', but the Benjamin face
Которые не слышат ничего, кроме шелеста банкнот.
I′m doin' this for my niggas, uh, uh, ha ha
Я делаю это для моих парней, ух, ух, ха-ха.
Bet, ya′ll know, ya were not ready for that one, eh, ha ha
Спорим, вы знаете, вы не были готовы к этому, а, ха-ха.
We know ya'll didn't see that one comin′
Мы знаем, вы не ожидали этого.
Uh uh, eeyah, uh, uh wooey
Ух, ух, эй, ух, ух, уууи.





Writer(s): NELLY, LIL' WAYNE


Attention! Feel free to leave feedback.