Lyrics and translation Nelly feat. Murphy Lee, Ali & Kyjuan - Air Force Ones
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(I
said)
give
me
two
pairs
(Я
сказал)
Дайте
мне
две
пары.
(Cause)
I
need
two
pairs
(Потому
что)
мне
нужны
две
пары.
(So
I)
can
get
to
stompin'
in
my
Air
Force
Ones
(Так
что
я)
могу
начать
топать
в
своих
Военно-Воздушных
Силах.
Big
boys
stompin'
in
my
Air
Force
Ones
Большие
мальчики
топают
в
моих
Военно-Воздушных
Силах.
I
like
the
all-white,
high-top
strap
with
the
gum
bottom
Мне
нравится
полностью
белый
ремешок
с
высоким
верхом
и
резинкой
внизу.
There's
somethin'
bout
'em,
now
dirty
that's
why
I
got
'em
В
них
что-то
есть,
вот
почему
они
у
меня
есть.
I
leave
'em
strapped
and
laced
and
come
up
out
'em
Я
оставляю
их
привязанными
и
зашнурованными
и
выхожу
из
них.
The
last
person
that
touched
'em
I
been
shot
'em
Последний,
кто
к
ним
прикасался,
был
застрелен.
Now
if
you
look,
and
see
lime-green
Forces;
it's
Kiwi
Теперь,
если
вы
посмотрите
и
увидите
лаймово-зеленые
силы,
это
будет
киви.
You
couldn't
get
this
color
if
you
had
a
personal
genie
Ты
не
смог
бы
получить
этот
цвет,
если
бы
у
тебя
был
личный
Джинн.
You
know
I
keeps
it
hip-hop;
my
niggas
flip-flop
Ты
же
знаешь,
что
я
продолжаю
заниматься
хип-хопом,
а
мои
ниггеры-шлепками.
Yeah,
my
Force
Ones
in
tip-top
(me)
now
form
a
flip
flops
Да,
мои
сильные
в
тип-топе
(я)
теперь
образуют
шлепанцы.
Me?
I
like
the
limited
edition,
and
khaki,
and
army
green
Мне
нравится
ограниченный
тираж,
и
хаки,
и
армейский
зеленый.
Patent
leather
pin
stripe
you
should
see
how
I
do
the
strings
Лакированная
кожа
в
полоску,
вы
бы
видели,
как
я
завязываю
шнурки.
Size
twelve
with
the
strap,
red
and
white
with
a
Cardinal
cap
Двенадцатый
размер
с
ремешком,
красно-белый
с
Кардинальской
шапочкой.
All
flavors
but
it
just
depend
on
when
and
where
I'm
at
Все
вкусы
но
это
зависит
только
от
того
когда
и
где
я
нахожусь
Don't
get
me
wrong,
man
Не
пойми
меня
неправильно,
парень.
And
Murphy
Lee
ain't
dumb,
man
И
Мерфи
ли
не
тупой,
чувак.
Cause
if
the
shoe
is
on
the
shelf
Потому
что
если
туфля
лежит
на
полке
You
should
have
some,
man
Тебе
стоит
попробовать,
парень.
You
can
not
sit
up
and
tell
me
that
you
have
none,
man
Ты
не
можешь
сесть
и
сказать
мне,
что
у
тебя
ничего
нет,
парень.
You
may
not
have
three
or
four
У
тебя
может
не
быть
трех
или
четырех.
But
you
got
one,
man
(big
boy)
Но
у
тебя
есть
один,
чувак
(большой
мальчик).
(I
said)
give
me
two
pairs
(Я
сказал)
Дайте
мне
две
пары.
(Cause)
I
need
two
pairs
(Потому
что)
мне
нужны
две
пары.
(So
I)
can
get
to
stompin'
in
my
Air
Force
Ones
(Так
что
я)
могу
начать
топать
в
своих
Военно-Воздушных
Силах.
Big
boys
stompin'
in
my
Air
Force
Ones
Большие
мальчики
топают
в
моих
Военно-Воздушных
Силах.
(I
said)
give
me
two
pairs
(Я
сказал)
Дайте
мне
две
пары.
(Cause)
I
need
two
pairs
(Потому
что)
мне
нужны
две
пары.
(So
I)
can
get
to
stompin'
in
my
Air
Force
Ones
(Так
что
я)
могу
начать
топать
в
своих
Военно-Воздушных
Силах.
Big
boys
stompin'
in
my
Air
Force
Ones
Большие
мальчики
топают
в
моих
Военно-Воздушных
Силах.
We
up
in
Foot
Locker;
I'm
lookin'
like
I
need
those
Мы
в
фут-локере;
похоже,
мне
это
нужно.
Ten
in
a
half
and
if
you
got
'em
give
me
two
of
those
Десять
с
половиной,
и
если
они
у
тебя
есть,
дай
мне
две
штуки.
I
can
tell
she
never
seen
Murphy
Lee
befo'
Я
могу
сказать,
что
она
никогда
не
видела
Мерфи
ли.
Cause
she's
just
standin
there
as
if
I'm
shootin
free
throws
Потому
что
она
просто
стоит
там
как
будто
я
делаю
штрафные
броски
I
said,
"Excuse
me
miss
I
only
wanna
buy
shoes"
Я
сказал:
"Извините,
мисс,
я
хочу
купить
только
туфли".
She
said,
"I
love
you
Murph
especially
in
the
white
'n
blue"
Она
сказала:
"Я
люблю
тебя,
Мерф,
особенно
в
бело-голубом".
I
said,
The
white
'n
blue
sound
nice
make
it
twice"
Я
сказал,
что
белый
и
синий
звучат
неплохо,
сделай
это
дважды".
And
I
signed
an
(yo)
autograph
(yo),
"Thanks
for
the
advice"
И
я
подписал
(йо)
автограф
(йо):
"Спасибо
за
совет".
I
keep
it
real
dirty,
dirty
you
know
how
I
do
Я
держу
его
очень
грязным,
грязным,
ты
же
знаешь,
как
я
это
делаю
Purple
in
gold
with
the
Lakers
the
Broncos
the
orange
and
blue
Пурпурный
в
золотом
с
Лейкерс
Бронкос
оранжево
синий
I
like
'em
floppy
with
ankle
socks
Я
люблю,
когда
они
болтаются
в
носках
по
щиколотку.
Lows
mids
and
high
tops,
which
are
clear
so
Низкие
средние
и
высокие
вершины,
которые
так
ясны.
But
this
tims
and
fat
laces
with
it
is
cold
Но
этот
Тимс
и
толстые
шнурки
с
ним
холодны
But
when
the
winter
go
(burrr)
and
the
hot
summer
flow
Но
когда
зима
уходит
(буррр)
и
жаркое
лето
течет
рекой
...
Then
it's
back
to
the
all
purpose
wit
them
lil'
dots
in
the
toe
А
потом
все
возвращается
к
универсальному
остроумию
с
этими
маленькими
точками
на
пальцах
ног
Then
I'm
stopping
this
dough
that
I'm
spending
fa
show
Тогда
я
прекращаю
это
бабло,
которое
трачу
на
шоу.
On
dem
Nike
Air
Force,
"NE"
behind
the
"O"
На
dem
Nike
Air
Force
буква
" NE
"стоит
за
буквой
"O".
O-kay
Lee,
I
treat
my
shoe
like
my
ride
О-кей
ли,
я
отношусь
к
своей
обуви,
как
к
своей
тачке.
Chrome
on
the
fat
laces
at
what
wood
on
the
inside
Хром
на
толстых
шнурках
у
какого
дерева
внутри
Spray
candy
on
the
swoosh,
with
the
electric
roof
Брызги
конфет
на
свист,
с
электрической
крышей
Since
I
put
a
kit
on
the
sole,
I
got
a
wider
shoe
С
тех
пор
как
я
надел
комплект
на
подошву,
у
меня
появился
ботинок
пошире.
You
see
that
low-mid
Skittle
purple
coupe
I'm
drivin
in
Ты
видишь
это
низко-среднее
фиолетовое
купе,
в
котором
я
еду.
(Kyjuan,
were
you
getting
dem
colors,
are
you
dyin
them)
(Кидзюань,
ты
получаешь
эти
цвета,
ты
их
умираешь?)
Ten
is
my
size
in
dem,
no
point
in
tyin
dem
Десять-это
мой
размер
в
дем,
нет
смысла
в
Тин
дем.
Ain't
no
point
in
tryin
these
on,
you
know
I'm
buyin
dem
Нет
никакого
смысла
примерять
их,
ты
же
знаешь,
что
я
их
покупаю.
Now
don't
nothing
get
the
hype
on
first
site
like,
white
on
whites
Теперь
ничего
не
получишь,
ажиотаж
на
первом
сайте,
типа,
белое
на
белом
Them
three
quarters,
them
lows,
they
all
tight
Эти
три
четверти,
эти
минимумы,
они
все
тугие.
The
only
problem
they
only
good
for
one
night
Единственная
проблема
они
хороши
только
на
одну
ночь
Cause
once
you
scuff
'em
you
fucked
up
your
whole
night
Потому
что
как
только
ты
их
потеряешь,
ты
испортишь
всю
свою
ночь.
What's
my
basis?
The
look
on
store
owner's
faces
На
чем
я
основываюсь?
- выражение
лиц
владельцев
магазинов.
This
kid's
outrageous,
he's
buyin
them
by
the
cases
Этот
парень
возмутителен,
он
покупает
их
по
ящикам.
Cause
once
I
cop
'em
gut
'em
and
switch
the
laces
Потому
что
как
только
я
их
выпотрошу
выпотрошу
и
поменяю
шнурки
They
all
purpose
ya
heard
me
kinda
like
my
daytons
Они
все
целеустремленные
вы
слышали
меня
вроде
как
мои
Дейтоны
(I
said)
give
me
two
pairs
(Я
сказал)
Дайте
мне
две
пары.
(Cause)
I
need
two
pairs
(Потому
что)
мне
нужны
две
пары.
(So
I)
can
get
to
stompin'
in
my
Air
Force
Ones
(Так
что
я)
могу
начать
топать
в
своих
Военно-Воздушных
Силах.
Big
boys
stompin'
in
my
Air
Force
Ones
Большие
мальчики
топают
в
моих
Военно-Воздушных
Силах.
(I
said)
give
me
two
pairs
(Я
сказал)
Дайте
мне
две
пары.
(Cause)
I
need
two
pairs
(Потому
что)
мне
нужны
две
пары.
(So
I)
can
get
to
stompin'
in
my
Air
Force
Ones
(Так
что
я)
могу
начать
топать
в
своих
Военно-Воздушных
Силах.
Big
boys
stompin'
in
my
Air
Force
Ones
Большие
мальчики
топают
в
моих
Военно-Воздушных
Силах.
I
wore
spurs
at
first
now
theres
tape
on
dem
Сначала
я
носил
шпоры
а
теперь
на
них
клейкая
лента
Damn,
when
those
came
out?
So
I
write
the
date
on
them
Черт,
когда
они
вышли?
- так
что
я
пишу
на
них
дату.
These
Louis
Vuitton
ones,
you
gotta
wait
on
dem
Эти
"Луи
Виттон",
ты
должен
подождать
их.
I
had
to
get
em
early
so
I
spent
more
cake
on
dem
Мне
нужно
было
получить
их
пораньше
так
что
я
потратил
больше
торта
на
них
Look
I'm
tryin
to
keep
it
up
like
a
one
minute
man
Послушай
я
пытаюсь
продолжать
в
том
же
духе
как
человек
на
одну
минуту
While
Ali
on
the
Kawasaki
two
head
bands
В
то
время
как
Али
на
Кавасаки
две
головные
повязки
Jewelry
and
all
(wow)
fish
bowlin
'em
all
Украшения
и
все
такое
(вау)
рыба
ловит
их
всех.
(I
got
some
fifteens)
security
buyin
shoes
and
all
(У
меня
есть
пятнадцать
штук)
охрана
покупает
обувь
и
все
такое.
Now
some
time
I
get
em
free
some
time
I
gotta
pay
Теперь
когда
нибудь
я
получу
их
бесплатно
когда
нибудь
мне
придется
заплатить
Walk
in
the
mall
and
they
now
what
I'm
bout
to
say
Иду
по
торговому
центру,
и
они
знают,
что
я
собираюсь
сказать.
Gimme
the
black
and
platinum,
and
leather
gray
Дайте
мне
черное,
платиновое
и
серое.
Ones
in
the
back
and
(yo)
the
pair
you
got
on
display
(check)
Те,
что
сзади,
и
(йоу)
пара,
которую
ты
выставил
на
показ
(проверка).
Now
where
da
boxes
where
I
keep
mine
(keep
mine)
Теперь,
где
мои
коробки,
где
я
храню
свои
(храню
свои)?
You
should
peep
mine
(beep
mine)
Ты
должен
подглядывать
за
мной
(подглядывать
за
мной).
Maybe
once
or
twice
but
never
three
times
Может,
раз
или
два,
но
три
раза-никогда.
I'm
just
a
sneaker
pro,
I
love
pumas
and
shell
toes
Я
просто
профессионал
в
кроссовках,
я
люблю
пумы
и
ракушечные
пальцы.
But
can't
nothin
compare
to
a
fresh
crispy
white
pearl
Но
разве
ничто
не
может
сравниться
со
свежей
хрустящей
белой
жемчужиной
(I
said)
give
me
two
pairs
(Я
сказал)
Дайте
мне
две
пары.
(Cause)
I
need
two
pairs
(Потому
что)
мне
нужны
две
пары.
(So
I)
can
get
to
stompin'
in
my
Air
Force
Ones
(Так
что
я)
могу
начать
топать
в
своих
Военно-Воздушных
Силах.
Big
boys
stompin'
in
my
Air
Force
Ones
Большие
мальчики
топают
в
моих
Военно-Воздушных
Силах.
(I
said)
give
me
two
pairs
(Я
сказал)
Дайте
мне
две
пары.
(Cause)
I
need
two
pairs
(Потому
что)
мне
нужны
две
пары.
(So
I)
can
get
to
stompin'
in
my
Air
Force
Ones
(Так
что
я)
могу
начать
топать
в
своих
Военно-Воздушных
Силах.
Big
boys
stompin'
in
my
Air
Force
Ones
Большие
мальчики
топают
в
моих
Военно-Воздушных
Силах.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Haynes Cornell, Harper Tohri Murphy Lee, Kent Joe Anthony, Williams Mark Allen, Cleveland Robert Ky Juan, Jones Ali K
Attention! Feel free to leave feedback.