Lyrics and translation Nelly - Flap Your Wings (Full Phatt Remix)
Drop
down
and
get
your
eagle
on,
girl
Опускайся
и
надевай
свой
Орел,
девочка.
Drop
down
and
get
your
eagle
on,
girl
Опускайся
и
надевай
свой
Орел,
девочка.
Hell
naw,
ain't
leavin'
me
alone,
girl
Черт
возьми,
нет,
не
оставляй
меня
одну,
девочка.
Drop
down
and
get
your
eagle
on,
girl
Опускайся
и
надевай
свой
Орел,
девочка.
Drop
down
and
get
your
eagle
on,
girl
Опускайся
и
надевай
свой
Орел,
девочка.
Drop
down
and
get
your
eagle
on,
girl
Опускайся
и
надевай
свой
Орел,
девочка.
Hell
naw,
ain't
leavin'
me
alone,
girl
Черт
возьми,
нет,
не
оставляй
меня
одну,
девочка.
Drop
down
and
get
your
eagle
on,
girl
Опускайся
и
надевай
свой
Орел,
девочка.
She's
got
that
sweat
drippin'
all
over
her
body
У
нее
пот
капает
по
всему
телу.
Do
you
like
that
sweat
drippin'
all
over
my
body?
Тебе
нравится,
как
пот
стекает
по
моему
телу?
Yeah,
I
like
that
sweat
drippin'
all
over
your
body
Да,
мне
нравится,
как
пот
стекает
по
твоему
телу.
You
like
that
sweat
drippin'
all
over
my
body
Тебе
нравится,
как
пот
стекает
по
моему
телу.
It's
summertime
and
I'm
back
again
Сейчас
лето,
и
я
снова
вернулся.
And
went
to
VA,
oh
and
got
my
friends
И
пошел
в
ва,
о,
и
завел
своих
друзей.
Say
what's
up,
Pharrell?
Скажи,
что
случилось,
Фаррелл?
These
motherfuckers
now
Теперь
эти
ублюдки!
Yeah
but,
let's
show
'em
what's
above
the
nail,
bling
Да,
но
давай
покажем
им,
что
над
гвоздем,
блин.
A
hundred
thou
couldn't
get
you
one
of
these
Сто
ты
не
смог
бы
достать
тебе
одну
из
них.
I
guarantee
it
ain't
a
flaw
on
one
of
these
Я
гарантирую,
что
это
не
недостаток
одного
из
них.
Two
hundred
thou,
couldn't
get
you
in
the
league
Двести
тысяч,
не
смог
бы
ты
попасть
в
Лигу.
Get
three
hundred
thou,
you
couldn't
even
buy
the
keys
Получи
триста
тысяч,
ты
даже
не
сможешь
купить
ключи.
I
think
you
need
to
add
50
more
G's
Думаю,
тебе
нужно
добавить
еще
50
штук.
Now,
shall
I
proceed?
А
теперь
я
продолжу?
Yes,
indeed
Да,
действительно.
Ho
Хо!
I
need
to
see
you
take
it
down
to
the
floor
Мне
нужно
увидеть,
как
ты
спустишься
на
танцпол.
Spread
your
wings,
if
you
real
Ma,
fly
real
low
Расправь
крылья,
если
ты
настоящая
мама,
лети
очень
низко.
Pause
for
a
second
Ma,
grind
real
slow
Пауза
на
секунду,
очень
медленно.
And
if
you
do
it
right
all
day
we'll
go
И
если
ты
будешь
делать
все
правильно
весь
день,
мы
уйдем.
Ho
Хо!
I
talk
a
lil'
Fred
Seigal
girl
Я
разговариваю
с
девушкой
из
Lil
' Fred
Seigal.
Bonnie
and
Judy
Lee
with
your
bag
all
beaded,
girl
Бонни
и
Джуди
ли
с
твоей
сумкой,
все
вышито
бисером,
девочка.
Apple
bottom
pair
underneath
it
Яблоко
внизу,
пара
под
ним.
You
talkin'
like
you
don't
need
it
Ты
говоришь
так,
будто
тебе
это
не
нужно.
I
can
tell
you
see
it
Я
могу
сказать,
что
ты
видишь
это.
I
like
that
in
you,
I
don't
see
nothin'
wrong
Мне
нравится
это
в
тебе,
я
не
вижу
ничего
плохого.
Drop
down
and
get
your
eagle
on
Опускайся
и
лови
своего
орла.
Woah
Уоу!
Drop
down
and
get
your
eagle
on,
girl
Опускайся
и
надевай
свой
Орел,
девочка.
Drop
down
and
get
your
eagle
on,
girl
Опускайся
и
надевай
свой
Орел,
девочка.
Hell
naw,
ain't
leavin'
me
alone,
girl
Черт
возьми,
нет,
не
оставляй
меня
одну,
девочка.
Drop
down
and
get
your
eagle
on,
girl
Опускайся
и
надевай
свой
Орел,
девочка.
Drop
down
and
get
your
eagle
on,
girl
Опускайся
и
надевай
свой
Орел,
девочка.
Drop
down
and
get
your
eagle
on,
girl
Опускайся
и
надевай
свой
Орел,
девочка.
Hell
naw,
ain't
leavin'
me
alone,
girl
Черт
возьми,
нет,
не
оставляй
меня
одну,
девочка.
Drop
down
and
get
your
eagle
on,
girl
Опускайся
и
надевай
свой
Орел,
девочка.
She's
got
that
sweat
drippin'
all
over
her
body
У
нее
пот
капает
по
всему
телу.
Do
you
like
that
sweat
drippin'
all
over
my
body?
Тебе
нравится,
как
пот
стекает
по
моему
телу?
Yeah,
I
like
that
sweat
drippin'
all
over
your
body
Да,
мне
нравится,
как
пот
стекает
по
твоему
телу.
You
like
that
sweat
drippin'
all
over
my
body
Тебе
нравится,
как
пот
стекает
по
моему
телу.
Now,
what's
next
to
trenscend
up
in
this
party
Теперь,
что
рядом
с
trenscend
на
этой
вечеринке?
OPP
time,
now
let's
get
naughty
ОПП,
время,
давай
пошалим!
You
take
baby
girl
and
I'ma
take
shorty
Ты
берешь
малышку,
а
я
возьму
малышку.
With
the
sweat
drippin
all
over
her
body
Пот
капает
по
всему
ее
телу.
We
gone
move
if
you
wanna,
groove
if
you
wanna
Мы
пошли,
двигайся,
если
хочешь,
двигайся,
если
хочешь.
Throw
your
nose
up
Ma,
and
get
rude
if
you
wanna
Подними
нос,
мам,
и
будь
грубой,
если
хочешь.
Ain't
got
nothin'
to
lose,
nor
to
prove
Нечего
терять
и
доказывать.
Baby
girl,
soaked
like
she
just
got
out
of
the
pool
Малышка,
промокшая,
как
будто
только
что
вышла
из
бассейна.
I
know
you're
thirsty
Ma,
go
ahead
and
order
whatchu
want
Я
знаю,
ты
хочешь
пить,
Ма,
давай,
закажи,
что
хочешь.
Some
call
it
trickin,
go
ahead
and
call
it
whatchu
want
Некоторые
называют
это
трикином,
давай,
называй
это
как
хочешь.
I
came
to
ball,
I
ain't
come
out
here
to
front
Я
пришел
на
бал,
я
не
выйду
отсюда
вперед.
'Cause
the
black
card
will
pick-up
what
the
gray
card
won't
Потому
что
черная
карта
заберет
то,
чего
не
заберет
серая.
Her
attractiveness
got
me
attackin'
this
Ее
привлекательность
заставила
меня
понять
это.
I'm
so
fabulous,
glutious
maximus
Я
такая
потрясающая,
глупая
Максимус.
She
wanna
fly
south
for
the
winter
Она
хочет
улететь
на
юг
на
зиму.
I
might
just
go
down
south
just
to
win
her
Я
мог
бы
просто
пойти
на
юг,
чтобы
завоевать
ее.
Hell
naw,
she
ain't
gone
leave
me
alone
Черт
возьми,
нет,
она
не
ушла,
оставь
меня
в
покое.
Makin'
plans
for
us
to
be
at
home
Строим
планы,
чтобы
мы
были
дома.
Take
your
pants
off
Ma,
you
can
leave
your
panties
on
Сними
штаны,
мама,
можешь
оставить
трусики
включенными.
But,
first
drop
down
and
get
your
eagle
on
Но
сначала
опустись
и
возьми
своего
орла.
Oh
О
...
Drop
down
and
get
your
eagle
on,
girl
Опускайся
и
надевай
свой
Орел,
девочка.
Drop
down
and
get
your
eagle
on,
girl
Опускайся
и
надевай
свой
Орел,
девочка.
Hell
naw,
ain't
leavin'
me
alone,
girl
Черт
возьми,
нет,
не
оставляй
меня
одну,
девочка.
Drop
down
and
get
your
eagle
on,
girl
Опускайся
и
надевай
свой
Орел,
девочка.
Drop
down
and
get
your
eagle
on,
girl
Опускайся
и
надевай
свой
Орел,
девочка.
Drop
down
and
get
your
eagle
on,
girl
Опускайся
и
надевай
свой
Орел,
девочка.
Hell
naw,
ain't
leavin'
me
alone,
girl
Черт
возьми,
нет,
не
оставляй
меня
одну,
девочка.
Drop
down
and
get
your
eagle
on,
girl
Опускайся
и
надевай
свой
Орел,
девочка.
She's
got
that
sweat
drippin'
all
over
her
body
У
нее
пот
капает
по
всему
телу.
Do
you
like
that
sweat
drippin'
all
over
my
body?
Тебе
нравится,
как
пот
стекает
по
моему
телу?
Yeah,
I
like
that
sweat
drippin'
all
over
your
body
Да,
мне
нравится,
как
пот
стекает
по
твоему
телу.
You
like
that
sweat
drippin'
all
over
my
body
Тебе
нравится,
как
пот
стекает
по
моему
телу.
From
the
girls
with
skinny
waists,
to
girls
heavy
set
От
девушек
с
тощими
талиями
до
девушек
с
тяжелыми
наборами.
Come
on
Давай!
Flap
your
wings
Взмахни
крыльями.
Come
on
Давай!
Flap
your
wings
Взмахни
крыльями.
To
the
girls
with
extensions,
to
the
girls
with
dreads
За
девушек
с
растяжками,
за
девушек
с
ужасами.
Come
on
Давай!
Flap
your
wings
Взмахни
крыльями.
Come
on
Давай!
Flap
your
wings
Взмахни
крыльями.
From
the
girls
got
it
good
livin'
in
the
suburbs
От
девчонок
хорошо
живется
в
пригороде.
Come
on
Давай!
Flap
your
wings
Взмахни
крыльями.
Come
on
Давай!
Flap
your
wings
Взмахни
крыльями.
To
the
one's
in
the
ghetto
with
their
hands
on
their
curves
К
тем,
кто
в
гетто,
с
руками
на
изгибах.
Come
on
Давай!
Flap
your
wings
Взмахни
крыльями.
Come
on
Давай!
Flap
your
wings
Взмахни
крыльями.
Oh
О
...
Drop
down
and
get
your
eagle
on,
girl
Опускайся
и
надевай
свой
Орел,
девочка.
Drop
down
and
get
your
eagle
on,
girl
Опускайся
и
надевай
свой
Орел,
девочка.
Hell
naw,
ain't
leavin'
me
alone,
girl
Черт
возьми,
нет,
не
оставляй
меня
одну,
девочка.
Drop
down
and
get
your
eagle
on,
girl
Опускайся
и
надевай
свой
Орел,
девочка.
Drop
down
and
get
your
eagle
on,
girl
Опускайся
и
надевай
свой
Орел,
девочка.
Drop
down
and
get
your
eagle
on,
girl
Опускайся
и
надевай
свой
Орел,
девочка.
Hell
naw,
ain't
leavin'
me
alone,
girl
Черт
возьми,
нет,
не
оставляй
меня
одну,
девочка.
Drop
down
and
get
your
eagle
on,
girl
Опускайся
и
надевай
свой
Орел,
девочка.
She's
got
that
sweat
drippin'
all
over
her
body
У
нее
пот
капает
по
всему
телу.
Do
you
like
that
sweat
drippin'
all
over
my
body?
Тебе
нравится,
как
пот
стекает
по
моему
телу?
Yeah,
I
like
that
sweat
drippin'
all
over
your
body
Да,
мне
нравится,
как
пот
стекает
по
твоему
телу.
You
like
that
sweat
drippin'
all
over
my
body
Тебе
нравится,
как
пот
стекает
по
моему
телу.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.