Nelly - Tired - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nelly - Tired




Tired
Устал
Stop your cryin'(oh)
Прекрати плакать (о)
You know that I'm tired of your lyin'(hey)
Ты знаешь, я устал от твоей лжи (эй)
Do you know that you do this all the time, yeah
Ты знаешь, что делаешь это постоянно, да
You always say your sorry so
Ты всегда извиняешься, поэтому
I cut you slack I take you back that's all I'm ever doin' with you
Я даю тебе поблажку, принимаю тебя обратно, это всё, что я делаю с тобой
(Tired)Little mama I hope that you can't stand it
(Устал) Малышка, надеюсь, ты не можешь этого выносить
That I gotta leave
Что я должен уйти
That I gotta go bye bye bye see that door I'm lookin at?
Что я должен сказать пока-пока, видишь ту дверь, на которую я смотрю?
See I don't need to be lookin' down
Видишь ли, мне не нужно смотреть вниз
I believe I'm the one
Я верю, что я единственный
I believe till my day is done, for me it's someone yeah
Я верю до конца своих дней, для меня это кто-то, да
(I'm so tired)Hey we go through it everyday
так устал) Эй, мы проходим через это каждый день
Said I'm so (tired) and I know it's going to be another shitty day
Сказал, что я так (устал), и я знаю, что это будет очередной дерьмовый день
See I don't need to be livin' down
Видишь ли, мне не нужно жить в унынии
Like it pays to be happy
Как будто счастье оплачивается
Same song, commin' with a dance song
Та же песня, вместе с танцевальной песней
Never different always the same
Никогда не меняется, всегда одно и то же
Stop your cryin'(oh)
Прекрати плакать (о)
You know that I'm tired of your lyin'(hey)
Ты знаешь, что я устал от твоей лжи (эй)
Do you know that you do this all the time, yeah
Ты знаешь, что делаешь это постоянно, да
You always say your sorry so
Ты всегда извиняешься, поэтому
I cut you slack I take you back that's all I'm ever doin' with you
Я даю тебе поблажку, принимаю тебя обратно, это всё, что я делаю с тобой
(Tired)Cause' I got my back ass up in a truck
(Устал) Потому что я уезжаю на своем грузовике
You don't got to worry about me commin' round' here callin' your ass to see what's up
Тебе не нужно беспокоиться о том, что я буду сюда приезжать и звонить тебе, чтобы узнать, как дела
Cause' I don't need you anymore
Потому что ты мне больше не нужна
I'm so tired of your games
Я так устал от твоих игр
See I'm happy that I'm leavin'
Видишь ли, я рад, что ухожу
But I'm glad to see I came
Но я рад, что пришел
I'm takin' these keys to the door and I'm commin' back to get every damn thing I own I own
Я беру эти ключи от двери и вернусь, чтобы забрать каждую чертову вещь, которая мне принадлежит
You gotta move it in slow mo'
Тебе придется двигаться очень медленно
Think I'm commin' baby girl, no no no no
Думаешь, я иду, детка, нет, нет, нет, нет
I'm so tired of your games
Я так устал от твоих игр
See I thought you wanted to be happy
Видишь ли, я думал, ты хочешь быть счастливой
You need a son you don't need a man
Тебе нужен сын, а не мужчина
You just, you just...
Ты просто, ты просто...
I can't take no more, can't take no more, can't take no more of this breakdown
Я больше не могу, не могу, не могу выносить этот срыв
It's all safe for me, better step down
Для меня все безопасно, лучше отступи
Everything will be alright
Всё будет хорошо
Went for my day dream, then we turned into strangers
Жил своей мечтой, а потом мы стали чужими
No reason for me to stay here
Нет причин мне здесь оставаться
Nothing left remains here
Здесь ничего не осталось
(And I'm taking my shit and leaving here)
я беру свои вещи и ухожу отсюда)





Writer(s): WAYNE TABARI W, GRAVES STEVEN, HAYNES CORNELL


Attention! Feel free to leave feedback.