Nelo Silva - É Com Amor - translation of the lyrics into English

Nelo Silva - É Com Amor

Lyrics and translation Nelo Silva - É Com Amor




É Com Amor
It's With Love
Eu já não vivo sem o teu amor
I can no longer live without your love
Sem o teu amor não se passa nada
Without your love, nothing happens
Agora sei, só com o teu amor
Now I know, only with your love
Tudo é melhor, eu vivo apaixonada
Everything is better, I live enamored
Viver sem ti a mim não faz sentido
Living without you makes no sense to me
A minha vida é só contigo
My life is only with you
Quando sinto todo esse amor
When I feel all that love
E felicidade no teu olhar
And happiness in your eyes
No nosso amor não há mentira
In our love there are no lies
No nosso amor só há partilha
In our love there is only sharing
E só assim a nossa vida
And only this way our life
Tem histórias pra contar
Has stories to tell
E só assim me dás motivos
And only this way you give me reasons
Para sempre te amar
To love you forever
Ai, ai, ai, ai, é de amor
Oh, oh, oh, oh, it's with love
Que se faz a vida
That life is made
Ai, ai, ai, ai, é com amor
Oh, oh, oh, oh, it's with love
Que se vive a vida
That life is lived
Ai, ai, ai, ai, é de amor
Oh, oh, oh, oh, it's with love
Que se faz a vida
That life is made
Ai, ai, ai, ai, é só por ti
Oh, oh, oh, oh, it's only for you
Que eu estou perdida
That I am lost
Eu já não vivo sem o teu amor
I can no longer live without your love
Sem o teu amor não se passa nada
Without your love, nothing happens
Agora sei, só com o teu amor
Now I know, only with your love
Tudo é melhor, eu vivo apaixonada
Everything is better, I live enamored
Viver sem ti a mim não faz sentido
Living without you makes no sense to me
A minha vida é só contigo
My life is only with you
Quando sinto todo esse amor
When I feel all that love
E felicidade no teu olhar
And happiness in your eyes
No nosso amor não há mentira
In our love there are no lies
No nosso amor só há partilha
In our love there is only sharing
E só assim a nossa vida
And only this way our life
Tem histórias pra contar
Has stories to tell
E só assim me dás motivos
And only this way you give me reasons
Para sempre te amar
To love you forever
Ai, ai, ai, ai, é de amor
Oh, oh, oh, oh, it's with love
Que se faz a vida
That life is made
Ai, ai, ai, ai, é com amor
Oh, oh, oh, oh, it's with love
Que se vive a vida
That life is lived
Ai, ai, ai, ai, é de amor
Oh, oh, oh, oh, it's with love
Que se faz a vida
That life is made
Ai, ai, ai, ai, é só por ti
Oh, oh, oh, oh, it's only for you
Que eu estou perdida
That I am lost
Ai, ai, ai, ai
Oh, oh, oh, oh
Ai, ai, ai, ai
Oh, oh, oh, oh
Ai, ai, ai, ai
Oh, oh, oh, oh
Ai, ai, ai, ai
Oh, oh, oh, oh
Ai, ai, ai, ai, é de amor
Oh, oh, oh, oh, it's with love
Que se faz a vida
That life is made
Ai, ai, ai, ai, é com amor
Oh, oh, oh, oh, it's with love
Que se vive a vida
That life is lived
Ai, ai, ai, ai, é de amor
Oh, oh, oh, oh, it's with love
Que se faz a vida
That life is made
Ai, ai, ai, ai, é só por ti
Oh, oh, oh, oh, it's only for you
Que eu estou perdida
That I am lost




Nelo Silva - Lado a Lado
Album
Lado a Lado
date of release
02-09-2022

1 Lado a Lado No Amor
2 É Com Amor
3 Diz-Me Nos Olhos
Attention! Feel free to leave feedback.