Lyrics and translation Nelson - Сама

Сама

Мы все голые, но все под одеждами.
Начнут новые, но тянут прежние.
Наши мысли скрыты улыбками.
Наши жизни точно будут ошибками.

Потеряли голову, и нет пути назад.
Я глажу твою бороду, а ты отводишь взгляд.
Столько будет дней ещё и сколько будет лет -
Не слышу, я не вижу ответ, ответ.

Я так устала бежать, так устала бежать -
Устала бежать, чтобы не опоздать.
Я так устала бежать, так устала бежать,
Устала бежать.

Ты не трогай меня (оу), ты не трогай меня (оу),
Ты не трогай меня, буду трогать сама.
Ты не трогай меня (оу), ты не трогай меня (оу),
Ты не трогай меня, я тронусь сама, сама.
Источник teksty-pesenok.ru

Но однажды все поймут окончательно -
Мы смотрим не туда, невнимательно.
Перешагнули все входы и выходы -
И не то вдохнули резко на выдохе.

Нас забудут новые, а старые простят.
Ты побреешь бороду, как много лет назад.
Когда есть ответ, обидно, аж до слёз -
Если не помнишь, не помнишь вопрос, вопрос.

Я так устала бежать, так устала бежать -
Устала бежать, чтобы не опоздать.
Я так устала бежать, так устала бежать,
Устала бежать.

Ты не трогай меня (оу), ты не трогай меня (оу),
Ты не трогай меня, буду трогать сама.
Ты не трогай меня (оу), ты не трогай меня (оу),
Ты не трогай меня, я тронусь сама, сама.

Elle-même

Nous sommes tous nus, mais tous sous des vêtements.
De nouveaux commenceront, mais les anciens tireront.
Nos pensées sont cachées par des sourires.
Nos vies seront certainement des erreurs.

Nous avons perdu la tête, et il n'y a pas de retour en arrière.
Je caresse ta barbe, et tu détournes les yeux.
Il y aura tant de jours encore, et tant d'années -
Je n'entends pas, je ne vois pas de réponse, de réponse.

Je suis tellement fatiguée de courir, tellement fatiguée de courir -
Fatiguée de courir pour ne pas être en retard.
Je suis tellement fatiguée de courir, tellement fatiguée de courir,
Fatiguée de courir.

Ne me touche pas (oh), ne me touche pas (oh),
Ne me touche pas, je me toucherai moi-même.
Ne me touche pas (oh), ne me touche pas (oh),
Ne me touche pas, je me toucherai moi-même, moi-même.
Source teksty-pesenok.ru

Mais un jour, tout le monde comprendra finalement -
Nous ne regardons pas au bon endroit, inattentivement.
Nous avons franchi tous les passages et les sorties -
Et nous n'avons pas inspiré profondément à l'expiration.

Les nouveaux nous oublieront, et les anciens nous pardonneront.
Tu raseras ta barbe, comme il y a de nombreuses années.
Quand il y a une réponse, c'est dommage, jusqu'aux larmes -
Si tu ne te souviens pas, ne te souviens pas de la question, de la question.

Je suis tellement fatiguée de courir, tellement fatiguée de courir -
Fatiguée de courir pour ne pas être en retard.
Je suis tellement fatiguée de courir, tellement fatiguée de courir,
Fatiguée de courir.

Ne me touche pas (oh), ne me touche pas (oh),
Ne me touche pas, je me toucherai moi-même.
Ne me touche pas (oh), ne me touche pas (oh),
Ne me touche pas, je me toucherai moi-même, moi-même.