Lyrics and translation Nelson Cavaquinho - Degraus da Vida

Degraus da Vida

Sei que estou
No último degrau da vida, meu amor
Já estou envelhecido, acabado
Por isso muito eu tenho chorado
Eu não posso
Esquecer o meu passado
Sei que estou
No último degrau da vida, meu amor
Já estou envelhecido, acabado
Por isso muito eu tenho chorado
Eu não posso
Esquecer o meu passado
Foram-se meus 20 anos de idade
Já vai muito longe
A minha mocidade
Sinto uma lágrima rolar sobre o meu rosto
É tão grande o meu desgosto
Foram-se meus 20 anos de idade
Já vai muito longe
A minha mocidade
Sinto uma lágrima rolar sobre o meu rosto
É tão grande o meu desgosto
Sei que estou
No último degrau da vida, meu amor
Já estou envelhecido, acabado
Por isso muito eu tenho chorado
Eu não posso
Esquecer o meu passado

Stairways of Life

I know I am
On the last step of life, my love
I am already old, finished
That is why I have cried a lot
I cannot
Forget my past
I know I am
On the last step of life, my love
I am already old, finished
That is why I have cried a lot
I cannot
Forget my past
My 20 years of age are gone
It's been a long time
My youth
I feel a tear rolling down my face
My disappointment is so great
My 20 years of age are gone
It's been a long time
My youth
I feel a tear rolling down my face
My disappointment is so great
I know I am
On the last step of life, my love
I am already old, finished
That is why I have cried a lot
I cannot
Forget my past