Nelson Cavaquinho - Lágrimas Sem Juri - translation of the lyrics into Russian

Lágrimas Sem Juri - Nelson Cavaquinhotranslation in Russian




Lágrimas Sem Juri
Слёзы без суда
Quem sou eu
Кто я такой,
Pra pensar em mim?
чтоб думать лишь о себе?
Choro até por quem está chegando ao fim
Плачу даже о тех, кто уже на краю.
Quem sou eu
Кто я такой,
Pra pensar em mim?
чтоб думать лишь о себе?
Choro até por quem está chegando ao fim
Плачу даже о тех, кто уже на краю.
Se viveu ou se sofreu
Жил ли ты или страдал,
Isto não pertence a mim
это не моё дело.
Todos têm seu próprio eu
У каждого свой путь,
E o eu seu próprio fim
и у пути свой конец.
Não critico a ninguém
Никого не сужу я,
Sempre me achei feliz
всегда счастлив был.
Pois se eu erro também
Ведь если ошибаюсь и я,
Nunca posso ser juiz
то не могу быть судьёй.
Se viveu ou se sofreu
Жил ли ты или страдал,
Isto não pertence a mim
это не моё дело.
Todos têm seu próprio eu
У каждого свой путь,
E o eu seu próprio fim
и у пути свой конец.
Não critico a ninguém
Никого не сужу я,
Sempre me achei feliz
всегда счастлив был.
Pois se eu erro também
Ведь если ошибаюсь и я,
Nunca posso ser juiz
то не могу быть судьёй.
Quem sou eu
Кто я такой,
Pra pensar em mim?
чтоб думать лишь о себе?
Choro até por quem está chegando ao fim
Плачу даже о тех, кто уже на краю.





Writer(s): Nelson Cavaquinho, Fernando Mauro


Attention! Feel free to leave feedback.