Lyrics and translation Nelson Cavaquinho - Mulher Sem Alma

Mulher Sem Alma

Fui tão bom pra ela
Dei meu nome a ela
Tudo no princípio eram flores
Sema saber que eu era demais
Entre seus amores
Quase passei fome
Para honrar seu nome
Tropecei nos erros
De uma mulher sem alma
Mas eu não perdi a calma
Eu não sei por que isso acontece
Em minha vida
Mais uma ferida
No meu peito a sangrar
Só a minha fé
É que me traz consolação
Pra tanta humilhação
Que eu vivo a suportar
Fui tão bom pra ela
Deu meu nome a ela
Tudo no princípio eram flores
Sem saber que eu era demais
Entre os seus amores
Quase passei fome
Para honrar seu nome
Tropecei nos erros
De uma mulher sem alma
Mas não perdi a calma

Женщина без души

Я был так добр к тебе,
Отдал тебе свое имя,
Вначале все было как в цветах.
Не зная, что я был лишним
Среди твоих возлюбленных.
Я чуть не голодал,
Чтобы чтить твое имя,
Спотыкался об ошибки
Женщины без души.
Но я не потерял самообладания.
Я не знаю, почему это происходит
В моей жизни.
Еще одна рана
Кровоточит в моей груди.
Только моя вера
Приносит мне утешение
В таком унижении,
Которое я терплю.
Я был так добр к тебе,
Отдал тебе свое имя,
Вначале все было как в цветах.
Не зная, что я был лишним
Среди твоих возлюбленных.
Я чуть не голодал,
Чтобы чтить твое имя,
Спотыкался об ошибки
Женщины без души.
Но я не потерял самообладания.