Lyrics and translation Nelson Cavaquinho - Notícia
Poxa,
Nelson
Черт
Возьми,
Нельсон
Notícia
é
um
dos
grandes
sucessos
seus
Новостью
является
одним
из
крупных
успехов
своих
Quando
é
que
você
fez
esse
samba?
При
том,
что
вы
сделали
этот
samba?
Elton,
se
eu
não
me
engano,
parece
que
foi...
Элтон,
если
я
не
ошибаюсь,
кажется,
что
это
было...
Foi
gravado
em
1954
ou
′55
Был
записан
в
1954
году
или
'55
Vamos
recordar
Давайте
вспомним
Já
sei
a
notícia
que
vens
me
trazer
Уже
знаю,
новость,
что
ты
пришел
принести
мне
Os
seus
olhos
só
faltam
dizer
Глаза
его,
осталось
только
сказать:
O
melhor
é
eu
me
convencer
Лучше
я
убедить
меня
Guardei
até
onde
eu
pude
guardar
Я
хранил
до
где
я
мог
сохранить
O
cigarro
deixado
em
meu
quarto
é
a
marca
que
fumas
Сигареты
оставил
в
моей
комнате,
- это
знак,
что
fumas
Confessa
a
verdade,
não
deves
negar
Признается,
правда,
не
надо
отрицать
Amigo
como
eu
jamais
encontrarás
Друг,
как
я,
никогда
не
найдешь
Só
desejo
que
vivas
em
paz
Только
жаль,
что
живых
в
мир
Com
aquela
que
manchou
meu
nome
С
той,
что
запятнал
мое
имя
Vingança,
meu
amigo,
eu
não
quero
vingança
Месть,
мой
друг,
я
не
хочу
мести
Os
meus
cabelos
brancos
me
obrigam
Мои
белые
волосы,
меня
заставляют
A
perdoar
uma
criança
Простить
ребенка
Amigo
como
eu
jamais
encontrarás
Друг,
как
я,
никогда
не
найдешь
Com
aquela
que
manchou
meu
nome
С
той,
что
запятнал
мое
имя
Vingança,
meu
amigo,
eu
não
quero
vingança
Месть,
мой
друг,
я
не
хочу
мести
Os
meus
cabelos
brancos
me
obrigam
Мои
белые
волосы,
меня
заставляют
A
perdoar
pr'uma
criança
Простить
pr'ребенка
Vingança,
meu
amigo,
eu
não
quero
vingança
Месть,
мой
друг,
я
не
хочу
мести
Os
meus
cabelos
brancos
me
obrigam
Мои
белые
волосы,
меня
заставляют
A
perdoar
pr′uma
criança
Простить
pr'ребенка
A
perdoar
pruma
criança
Простить
pruma
ребенка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nelson Antonio Da Silva, Nourival Da Silva Bahia, Alcides De Aguiar Caminha
Attention! Feel free to leave feedback.