Lyrics and translation Nelson Cavaquinho - Pranto do Poeta
Nelson
do
cavaquinho
Nelson
do
cavaquinho
Eu,
Elizete
Cardoso
I,
Elizete
Cardoso,
Gostaria
que
você
cantasse
pra
nós
Would
like
you
to
sing
for
us
Uma
das
suas
composições
One
of
your
compositions
Mas
eu
pediria
a
você
para
dizer
But
I
would
ask
you
to
tell
us
Quem
é
o
seu
parceiro
neste
lindo
samba
"O
pranto
do
poeta"?
Who
is
your
partner
in
this
beautiful
samba
"O
pranto
do
poeta"?
Guilherme
de
Brito
Guilherme
de
Brito
Então
você
vai
cantar
pra
nós
So
you
will
sing
for
us
"O
pranto
do
poeta"?
Por
favor!
"The
poet's
lament"?
Please!
Em
Mangueira
In
Mangueira
Quando
morre
um
poeta,
todos
choram
When
a
poet
dies,
everyone
cries
Vivo
tranquilo
em
Mangueira,
porque
I
live
peacefully
in
Mangueira,
because
Sei
que
alguém
há
de
chorar
quando
eu
morrer
I
know
someone
will
cry
when
I
die
Em
Mangueira
In
Mangueira
Quando
morre
um
poeta,
todos
choram
When
a
poet
dies,
everyone
cries
Vivo
tranquilo
em
Mangueira,
porque
I
live
peacefully
in
Mangueira,
because
Sei
que
alguém
há
de
chorar
quando
eu
morrer
I
know
someone
will
cry
when
I
die
Mas
o
pranto
em
Mangueira
é
tão
diferente
But
the
weeping
in
Mangueira
is
so
different
É
um
pranto
sem
lenço,
que
alegra
a
gente
It
is
a
tearless
weeping,
that
makes
us
happy
Hei
de
ter
um
alguém
pra
chorar
por
mim
I
will
have
someone
to
weep
for
me
Através
de
um
pandeiro
e
de
um
tamborim
Through
a
tambourine
and
a
drum
Em
Mangueira
In
Mangueira
Quando
morre
um
poeta,
todos
choram
When
a
poet
dies,
everyone
cries
Vivo
tranquilo
em
Mangueira,
porque
I
live
peacefully
in
Mangueira,
because
Sei
que
alguém
há
de
chorar
quando
eu
morrer
I
know
someone
will
cry
when
I
die
Rate the translation
1
Notícia
2 Degraus da Vida
3 Palhaço
4 Luz Negra
5 Eu e As Flores
6 Rugas
7 A Flor e o Espinho
8 Pranto do Poeta
2 Degraus da Vida
3 Palhaço
4 Luz Negra
5 Eu e As Flores
6 Rugas
7 A Flor e o Espinho
8 Pranto do Poeta
Attention! Feel free to leave feedback.