Nelson Diaz - Ahora Eh - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nelson Diaz - Ahora Eh




Ahora Eh
Now Eh
Como
How
Oye Genio.
Oh Genius.
Hasta Santiago a pie.
All the way to Santiago on foot.
Como siempre
As always
Uhmm
Um
Como
How
Vamos allá
Let's go there
Pero quién no baila
But who doesn't dance
Con mi conga.
With my conga.
A quién no le gusta
Who doesn't like it
Que se esconda
Can hide
Pero quién no baila
But who doesn't dance
Con mi conga
With my conga
Ajaaa
Ah-ha
A quién no le guste
Who doesn't like it
Que se esconda
Can hide
Mira a Maria
Look at Maria
Chancletiando de primera
Dancing in flip-flops like a pro
Como le gusta
How she loves
Mi conga santiaguera
My conga from Santiago
Viene cantando
She comes singing
Viene arroyando.
She comes swaying.
Y con su ramo de flore regalando
And giving away her bouquet of flowers
Desde Santiago
From Santiago
Tierra caliente.
A warm land.
Esta es mi conga
This is my conga
Que es diferente
It's different
Desde Santiago
From Santiago
Tierra caliente.
A warm land.
Esta es mi conga
This is my conga
Que es diferente.
It's different.
Dale bailalo
Come on, dance it
Que se te vayan los pie
So that your feet will go away
Ahora ehee
Now, eh
Ahora ehee
Now, eh
Dale bailalo
Come on, dance it
Que se te vayan los pie
So that your feet will go away
Ahora ehee
Now, eh
Ahora ehee
Now, eh
Ajaaaa
Ah-ha
Pero quién no baila
But who doesn't dance
Con mi conga
With my conga
Y a qué no le gusta
And who doesn't like it
Que se esconda
Can hide
Pero quién no baila
But who doesn't dance
Con mi conga
With my conga
Y al que no le guste
And who doesn't like it
Que se esconda
Can hide
Este es un ritmo
This is a rhythm
Lleno de alegría
Full of joy
Que proviene
That comes
De la Cuba mia.
From Cuba mine.
Y tu lo bailas
And you dance it
Y tu lo gozas
And you enjoy it
Sigue arroyando
Keep swaying
Que viene la carroza
Here comes the carriage
Desde Santiago
From Santiago
Tiera caliente
A warm land.
Esta es mi conga
This is my conga
Que es diferente
It's different
Desde Santiago
From Santiago
Tierra caliente
A warm land.
Esta es mi conga
This is my conga
Que es diferente
It's different
Dale bailalo
Come on, dance it
Que se te vayan los piei.
So that your feet will go away.
Ahora ehee
Now, eh
Ahora ehee
Now, eh
Dale bailalo
Come on, dance it
Que se te vayan los pie.
So that your feet will go away.
Ahora ehee.
Now, eh.
Le mani su.
Le mani su.
Dale dale
Come on, come on
Que se te vayan los pie.
So that your feet will go away.
Ahora ehee
Now, eh
Ahora ehee
Now, eh
Como tu lo bailas
How you dance it
Que rico es.
How sweet it is.
Ahora ehee
Now, eh
Mira a Maria
Look at Maria
Chancletiando de primera
Dancing in flip-flops like a pro
Como le gusta
How she loves
Mi conga Santiaguera.
My conga from Santiago.
Viene cantando
She comes singing
Viene arroyando
She comes swaying
Y con su ramo
And with her bouquet
De flores regalando
Of flowers giving away
Dale y bailalo
Come on, dance it
Que se te vayan los pies
So that your feet will go away
Ahora ehee
Now, eh
Ahora ehee
Now, eh
Dale bailalo
Come on, dance it
Que se te vayan los pie
So that your feet will go away
Ahora ehee
Now, eh
Ahora ehee
Now, eh
Dale a la cintura
Shake your hips
Tu lo ve
You see
Ahora ehee
Now, eh
Ahora ehee
Now, eh
A la una
To the one
A las dos
To the two
Y a las tres
And to the three
Ahora ehee
Now, eh
Ahora ehee
Now, eh
Como
How
Ahora ehee
Now, eh
Ahora ehee
Now, eh





Writer(s): Nelson Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.