Nelson Diaz - Lo Nuestro Es - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nelson Diaz - Lo Nuestro Es




Lo Nuestro Es
Наша любовь
Con amor
С любовью
Nelson Diaz
Нельсон Диас
Genio en la casa
Гений на сцене
El amor siempre llega
Любовь всегда приходит
Yo que tenia un corazón aventurero
Я, чьё сердце было полно авантюризма
Lleno de vicios y farandulero.
Пороков и легкомыслия.
Usted no sabe
Ты не знаешь,
Cuanta cosas puedo yo sentir.
Как много всего я могу чувствовать.
Puedo yo sentir
Я могу чувствовать
Por ti mi corazón
Для тебя моё сердце
Yo voy habrir.
Я открою.
Lo voy abrir
Открою
Porque tu erés mi vida
Потому что ты - моя жизнь
Esta pasion siempre ha estado encendida
Эта страсть всегда была живой
Hay amor
О, любовь
La unica que cura mi herida.
Единственная, которая лечит мои раны.
Desesperado con tanta locura
Отчаянный в таком безумии
Obsesionado de tu bella figura
Одержимый твоей прекрасной фигурой
Con tan solo un beso tuyo
С одним только твоим поцелуем
Yo toco las altura.
Я достигаю высот.
Lo nuestro es
Наша любовь
Un mundo de colores
Это мир цветов
De total felicidad
Полного счастья
Y de eternas emociones.
И вечных эмоций.
Lo nuestro es
Наша любовь
Un mundo de colores
Это мир цветов
Tu que llenaste mi vida de iluciones.
Ты, кто наполнила мою жизнь иллюзиями.
Contigo yo he vuelto a sentir
С тобой я снова начал чувствовать
A sentir
Чувствовать
Sensaciones que no habia sentido con otras.
Ощущения, которые я не испытывал с другими.
Si tu me dejas mi alma se muere
Если ты оставишь меня, моя душа умрёт
Ese seria el final de mis dias
Это будет конец моих дней
Quien lo iba a decir
Кто мог подумать
Que de ti me enamoraria.
Что я влюблюсь в тебя.
No te imaginas que tanto me duele.
Ты не представляешь, как сильно мне больно.
Si por la puerta te vas algún dia.
Если однажды ты уйдёшь в дверь.
Pero eso nunca va a suceder
Но этого никогда не случится,
Porque tu eres la mía.
Потому что ты моя.
Lo nuestro es
Наша любовь
Un mundo de colores
Это мир цветов
De total felicidad
Полного счастья
Y de eternas emociones.
И вечных эмоций.
Lo nuestro es
Наша любовь
Un mundo de colores
Это мир цветов
Tu que llenaste mi vida de iluciones.
Ты, кто наполнила мою жизнь иллюзиями.
Yo que tenia un corazòn aventurero
Я, чьё сердце было полно авантюризма
Lleno de vicios y farandulero.
Пороков и легкомыслия.
Usted no sabe cuantas cosas
Ты не знаешь, как много всего
Puedo yo sentir.
Я могу чувствовать.
Puedo yo sentir
Я могу чувствовать
Por ti mi corazòn yo voy abrir
Для тебя моё сердце я открою
Lo voy abrir porque tu eres mi vida
Открою, потому что ты - моя жизнь
Esta pasion siempre ha estado encendida
Эта страсть всегда была живой
Hay amor,
О, любовь,
La unica que cura mi herida.
Единственная, которая лечит мои раны.
Desesperado con tanta locura
Отчаянный в таком безумии
Obsesionado de tu bella figura
Одержимый твоей прекрасной фигурой
Con tan solo un beso tuyo
С одним только твоим поцелуем
Yo toco las alturas.
Я достигаю высот.
Lo nuestro es
Наша любовь
Un mundo de colores
Это мир цветов
De total felicidad
Полного счастья
Y de eternas emociones.
И вечных эмоций.
Lo nuestro es
Наша любовь
Un mundo de colores
Это мир цветов
Tu que llenaste mi vida de iluciones.
Ты, кто наполнила мою жизнь иллюзиями.
Lo nuestro es...
Наша любовь...






Attention! Feel free to leave feedback.