Nelson Diaz - Soltera - translation of the lyrics into German

Soltera - Nelson Diaztranslation in German




Soltera
Soltera
Nunca penso en enamorarse
Sie dachte nie daran, sich zu verlieben
Y es imposible conquistarle
Und es ist unmöglich, sie zu erobern
Ya se acabo el dolor
Der Schmerz ist vorbei
Y su lema es cero amor
Ihr Motto ist null Liebe
Tu no vengas a molestarle.
Komm ihr nicht mit Belästigungen.
Soltera soltera
Soltera soltera
No quiere amor
Sie will keine Liebe
Ni quién la quiera
Niemand soll sie wollen
Soltera soltera
Soltera soltera
No quiere amor
Sie will keine Liebe
Ni quién la quiera
Niemand soll sie wollen
Soltera soltera
Soltera soltera
Se va de fiesta
Sie geht feiern
Y de que manera
Und wie sie das macht
Ella es soltera
Sie ist solo
Y ten cuidado
Und pass auf
Que si te mira te desordena.
Denn wenn sie dich ansieht, wirfst du alles durcheinander.
Ella es fuego que te quema.
Sie ist Feuer, das dich verbrennt.
Ella es soltera
Sie ist solo
Y ten cuidado
Und pass auf
Que si te mira te desordena.
Denn wenn sie dich ansieht, wirfst du alles durcheinander.
Ella es fuego fuego.
Sie ist Feuer Feuer.
Ya se canso
Sie hat genug
Y abrio los ojos
Und ihre Augen geöffnet
Y puso freno a sus antojos
Und ihren Launen Einhalt geboten
La vida es corta
Das Leben ist zu kurz
Pa tanto sufrimiento
Für so viel Leid
Nada le importa
Nichts kümmert sie
Ahora vive el momento.
Jetzt lebt sie den Moment.
Soltera soltera
Soltera soltera
No quiere amor
Sie will keine Liebe
Ni quién la quiera.
Niemand soll sie wollen.
Soltera soltera
Soltera soltera
Se va de fiesta
Sie geht feiern
Y de que manera.
Und wie sie das macht.
Ella es soltera
Sie ist solo
Y ten cuidado.
Und pass auf.
Que si te mira
Denn wenn sie dich ansieht
Te desordena.
Wirfst du alles durcheinander.
Ella es fuego
Sie ist Feuer
Que te quema.
Das dich verbrennt.
Ella es soltera
Sie ist solo
Y ten cuidado
Und pass auf
Que si te mira
Denn wenn sie dich ansieht
Te desordena.
Wirfst du alles durcheinander.
Ella es fuego fuego.
Sie ist Feuer Feuer.
Nunca penso en enamorarse
Sie dachte nie daran, sich zu verlieben
Y es imposible conquistarle
Und es ist unmöglich, sie zu erobern
Ya se acabo el dolor
Der Schmerz ist vorbei
Y su lema es cero amor
Ihr Motto ist null Liebe
Tu no vengas a molestarle.
Komm ihr nicht mit Belästigungen.
Ahora es la reina del mambo
Jetzt ist sie die Königin des Mambo
Anda con sus amigas la liga matando.
Unterwegs mit ihren Freundinnen und macht alle platt.
Nunca lleva cuenta de lo que va pagando
Sie zählt nie, was sie ausgibt
Y las invidiosas siempre preguntando.
Und die Neiderinnen fragen immer.
Porque a ella muy bien le va.
Weil es ihr so gut geht.
Porque no tiene precio
Weil keinen Preis hat
Su libertad.
Ihre Freiheit.
Soltera soltera
Soltera soltera
No quiere amor
Sie will keine Liebe
Ni quién la quiera.
Niemand soll sie wollen.
Soltera soltera
Soltera soltera
Se va de fiesta
Sie geht feiern
Y de que manera.
Und wie sie das macht.
Ella es soltera
Sie ist solo
Y ten cuidado que si te mira
Und pass auf, denn wenn sie dich ansieht
Te desordena.
Wirfst du alles durcheinander.
Ella es fuego que te quema.
Sie ist Feuer, das dich verbrennt.
Ella es soltera
Sie ist solo
Y ten cuidado que si te mira
Und pass auf, denn wenn sie dich ansieht
Te desordena
Wirfst du alles durcheinander
Ella es fuego fuego
Sie ist Feuer Feuer
Mira que te lo dije,
Schau, ich hab's dir gesagt,
Otrás ves
Andere Mal
Como siempre
Wie immer
Con Genio.
Mit Stil.
Directamente de la Genio producer.
Direkt von der Genio producer.
Y NELSON DIAZ.
Und NELSON DIAZ.
UHMMMM.
UHMMMM.





Writer(s): Nelson Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.