Nelson Diaz - Te Amarè Por Siempre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nelson Diaz - Te Amarè Por Siempre




Te Amarè Por Siempre
Я буду любить тебя вечно
Mis amigos se equivocan
Мои друзья ошибаются,
Cuando me hablan de ti.
Когда они говорят мне о тебе.
No se porque dicen que no eras pa mi.
Я не знаю, почему они говорят, что ты не подходишь мне.
Comentan que tu amor por mi era finjido.
Они говорят, что твоя любовь ко мне была притворной.
Se ve que ellos nunca han conocido a cupido.
По-видимому, они никогда не сталкивались с Купидоном.
Ella me ama
Она любит меня
Como ninguna
Как никто другой.
Mi gran verdad
Моя истинная любовь,
Mi unica fortuna.
Моя единственная удача.
De sonrisa inolvidable
С незабываемой улыбкой,
Imposible de ti mal hablé.
Я бы никогда не мог сказать о тебе ничего плохого.
Te amare por como eres
Я буду любить тебя такой, какая ты есть,
Te amare por como eres
Я буду любить тебя такой, какая ты есть,
Y no por lo que digan
И невзирая на то, что говорят другие,
Te amare porque te quiero
Я буду любить тебя, потому что ты мне дорога,
Porque te siento mia
Потому что ты моя.
Te amare por como eres
Я буду любить тебя такой, какая ты есть,
Te amare por como eres
Я буду любить тебя такой, какая ты есть,
Y no por lo que digan
И невзирая на то, что говорят другие,
Te amare porque te quiero
Я буду любить тебя, потому что ты мне дорога,
Porque te siento mia.
Потому что ты моя.
Y nadie sabe el amor que te profeso
И никто не знает, как сильно я тебя люблю.
Yo soy el unico que es dueño de tus besos.
Я единственный, кто владеет твоими поцелуями.
Que no me cabe en el alma esto que siento por ti.
Моя душа не вмещает то, что я чувствую к тебе.
Y creo que si muero
И я думаю, что если я умру,
Volveria a vivir.
Я бы снова возродился.
Por ti por ti porti ti
Для тебя, для тебя, для тебя
Encierra este amor
Храни эту любовь,
No lo dejes salir.
Не позволяй ей уйти.
Por ti por ti por ti
Для тебя, для тебя, для тебя
Si algo sucede
Если что-то случится,
Moriria por ti.
Я умру за тебя.
Y sigue llorando mi guitarra.
И моя гитара продолжает плакать.
De felicidad
От счастья,
Porque estas conmigo
Потому что ты со мной,
Te amare por como eres
Я буду любить тебя такой, какая ты есть,
Te amare por como eres
Я буду любить тебя такой, какая ты есть,
Y no por lo que digan
И невзирая на то, что говорят другие,
Te amare porque te quiero
Я буду любить тебя, потому что ты мне дорога,
Porque te siento mia.
Потому что ты моя.
Te amare por como eres
Я буду любить тебя такой, какая ты есть,
Te amare por como eres
Я буду любить тебя такой, какая ты есть,
Y no por lo que digan
И невзирая на то, что говорят другие,
Te amare porque te quiero
Я буду любить тебя, потому что ты мне дорога,
Porque te siento mia
Потому что ты моя.
Mis amigos se equivocan
Мои друзья ошибаются,
Cuando me hablan de ti.
Когда они говорят мне о тебе.
No se porque dicen
Я не знаю, почему они говорят
Que no eras pa mi.
Что ты не подходишь мне.
Comentan que tu amor por mi
Они говорят, что твоя любовь ко мне
Era finjido.
Была притворной.
Se ve que ellos nunca han conocido a cupido.
По-видимому, они никогда не сталкивались с Купидоном.
Ella me ama como ninguna
Она любит меня, как никто другой.
Mi gran verdad
Моя истинная любовь,
Mi unica fortuna.
Моя единственная удача.
De sonrisa inolvidable
С незабываемой улыбкой,
Imposible de ti mal hable.
О тебе я никогда не смог бы сказать ничего плохого.
Enamorado
Влюблённый,
Con Genio the producer
Вместе с Genio the producer,
Te amare por como eres
Я буду любить тебя такой, какая ты есть,
Te amare por como eres
Я буду любить тебя такой, какая ты есть,
Y no por lo que digan
И невзирая на то, что говорят другие,
Te amare porque te quiero
Я буду любить тебя, потому что ты мне дорога,
Porque te siento mia
Потому что ты моя.
Te amare por como eres
Я буду любить тебя такой, какая ты есть,
Te amare por como eres
Я буду любить тебя такой, какая ты есть,
Y no por lo que digan
И невзирая на то, что говорят другие,
Te amare porque te quiero
Я буду любить тебя, потому что ты мне дорога,
Porque te siento mia
Потому что ты моя.
Te amare por como eres.
Я буду любить тебя такой, какая ты есть.





Writer(s): Diaz Nelson Silvino, Musolino Roberto


Attention! Feel free to leave feedback.