Lyrics and translation Nelson Eddy feat. Jeanette Macdonald - Ah! Sweet Mystery Of Life
Ah!
sweet
mystery
of
life,
at
last
I've
found
thee;
О,
сладкая
тайна
жизни,
наконец-то
я
нашел
тебя.
Ah!
I
know
at
last
the
secret
of
it
all;
Ах,
я
знаю,
наконец,
тайну
всего
этого.
All
the
longing,
striving,
seeking,
waiting,
yearning,
Все
тоска,
стремление,
поиск,
ожидание,
тоска...
The
burning
hopes,
the
joys
and
idle
tears
that
fall!
Горящие
надежды,
радости
и
слезы,
что
льются!
For
'tis
love,
and
love
alone,
the
world
is
seeking;
Ибо
это
любовь,
и
только
любовь
ищет
мир;
And
it's
love,
and
love
alone,
that
can
reply;
И
это
любовь,
и
только
любовь
может
ответить.
It's
the
answer,
it's
the
end
and
all
of
living,
Это
ответ,
это
конец
и
вся
жизнь,
For
it
is
love
alone
that
rules
for
aye!
Потому
что
только
любовь
правит
нами!
For
'tis
love,
and
love
alone,
the
world
is
seeking;
Ибо
это
любовь,
и
только
любовь
ищет
мир;
And
it's
love,
and
love
alone,
that
can
reply;
И
это
любовь,
и
только
любовь
может
ответить.
'Tis
the
answer,
ti's
the
end
and
all
of
living,
Это
ответ,
это
конец
и
вся
жизнь,
For
it
is
love
alone
that
rules
for
aye!
Ибо
только
любовь
правит
нами!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Victor Herbert, Ride Johnson Young, Fred Waring
Attention! Feel free to leave feedback.