Dpos D' Quarentena - Nelson Freitas translation in German

Dpos D' Quarentena

He he he
O na na na na

Dpos d'quarentena ami kre levabu pa nha terra
Pa mostra nhas guentis bo beleza
Ami teni pilon di pikena he he he
Dpos d'quarentena ami kre levabo pa nha terra
Fazi tudo es tempo vale pena
Ami ku nha pilon di pikena he he he

Um kre levob pa mindel hehe hehe
Mostrob morabeza k Cesaria vive he he he
Y dpos um kre levob pa casa de Tututa
Ke pa bo respira muska
Duçura dum sal de Cabo Verde

Eternidade é pok temp pam faze uke kum kre faze ma bo
Céu xei de estrelas num praia deserto so mar la ma nos
Y sum ftxa nhas oi nha corp te sinti nos te faze amor
Nha linda um sinti bo toque distancia ka pode txob longe He he he

Dpos d'quarentena ami kre levabu pa nha terra
Pa mostra nhas guentis bo beleza
Ami teni pilon di pikena he he he
Dpos d'quarentena ami kre levabo pa nha terra
Fazi tudo es tempo vale pena
Ami ku nha pilon di pikena he he he

Mi ku bo dento nha caro ta gira Santiago inteiro
Um kre levau p odja por do sol riba cutelo
Um ka meste lebau pa fogo pamodi minina bo é kenti
Ai minina bo é kenti

Eternidade é pok temp pam faze uke kum kre faze ma bo
Céu xei de estrelas num praia deserto so mar la ma nos
Y sum ftxa nhas oi nha corp te sinti nos te faze amor
Nha linda um sinti bo toque distancia ka pode txob longe

Dpos d'quarentena ami kre levabu pa nha terra
Pa mostra nhas guentis bo beleza
Ami teni pilon di pikena he he he
Dpos d'quarentena ami kre levabo pa nha terra
Fazi tudo es tempo vale pena
Ami ku nha pilon di pikena

Ya ya ya ya
He he he
He he he
O na na na na
He he he
He he he
He he he
Na na na na na

Nach Der Quarantäne

He he he
O na na na na

Nach der Quarantäne will ich dich in meine Heimat bringen
Um meinen Leuten deine Schönheit zu zeigen
Ich habe meinen kleinen Schatz, he he he
Nach der Quarantäne will ich dich in meine Heimat bringen
Damit sich all diese Zeit gelohnt hat
Ich mit meinem kleinen Schatz, he he he

Ich will dich nach Mindelo bringen, hehe hehe
Dir die Morabeza zeigen, die Cesaria gelebt hat, he he he
Und dann will ich dich zum Haus von Tututa bringen
Damit du Musik atmest
Die Süße des Salzes von Kap Verde

Die Ewigkeit ist zu kurz, um das zu tun, was ich mit dir tun will
Ein Himmel voller Sterne an einem einsamen Strand, nur das Meer dort mit uns
Und wenn ich meine Augen schließe, fühlt mein Körper, wie wir uns lieben
Meine Schöne, ich spüre deine Berührung, die Entfernung kann dich nicht fernhalten, He he he

Nach der Quarantäne will ich dich in meine Heimat bringen
Um meinen Leuten deine Schönheit zu zeigen
Ich habe meinen kleinen Schatz, he he he
Nach der Quarantäne will ich dich in meine Heimat bringen
Damit sich all diese Zeit gelohnt hat
Ich mit meinem kleinen Schatz, he he he

Ich und du in meinem Auto, wir fahren durch ganz Santiago
Ich will dich mitnehmen, um den Sonnenuntergang auf dem Cutelo zu sehen
Ich brauche dich nicht nach Fogo zu bringen, denn Mädchen, du bist heiß
Oh Mädchen, du bist heiß

Die Ewigkeit ist zu kurz, um das zu tun, was ich mit dir tun will
Ein Himmel voller Sterne an einem einsamen Strand, nur das Meer dort mit uns
Und wenn ich meine Augen schließe, fühlt mein Körper, wie wir uns lieben
Meine Schöne, ich spüre deine Berührung, die Entfernung kann dich nicht fernhalten

Nach der Quarantäne will ich dich in meine Heimat bringen
Um meinen Leuten deine Schönheit zu zeigen
Ich habe meinen kleinen Schatz, he he he
Nach der Quarantäne will ich dich in meine Heimat bringen
Damit sich all diese Zeit gelohnt hat
Ich mit meinem kleinen Schatz

Ya ya ya ya
He he he
He he he
O na na na na
He he he
He he he
He he he
Na na na na na