Nelson Freitas feat. Djodje - Bem Pa Mim - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nelson Freitas feat. Djodje - Bem Pa Mim - Ao Vivo




Bem Pa Mim - Ao Vivo
Хорошо для меня - Живое выступление
Foi um coza estronhe primera vez k nos oie cruza
Это было что-то странное, когда наши взгляды впервые встретились,
Sala xei de alguem ma ninguém maz nka oia
Зал был полон людей, но я никого не видел,
Nu foi presentod ma pude fala mo bo tava companhada
Нас представили, но я не мог говорить, ты была с кем-то.
Bo kre pam bem cola tão pertinh um sabe
Я хотел подойти поближе, узнать тебя получше,
E um kre pub te xinti tão sabe sabin ma nka pode
И хотел прикоснуться к тебе, узнать тебя по-настоящему, но не мог.
Ohh bo ta li ma el k vontad d ta ma mi
О, ты была там, но я так хотел быть с тобой.
Palavra ne mestid boz oie ja decidi
Слова не нужны, твои глаза уже всё решили.
Bo pode falal pel ba ta bai e bem pa mii
Ты можешь говорить что угодно, уходить или оставаться, это хорошо для меня.
No comprementa nhaz oie para na bo
Я делал тебе комплименты, не сводя с тебя глаз.
Min tenta despista pk bo ka tava bo so
Я пытался отвлечься, потому что ты была не одна.
Ma ka da pa esconde, até bo namorod ja percebe ma mi eh bo kem kre
Но это было невозможно скрыть, даже твой парень заметил, что ты хочешь быть со мной.
Bo kre uvi nha voz na bo uvid, mi nsabe
Ты хочешь слышать мой голос в своих ушах, я знаю.
Kre pegob na mon e trob dali ma nka pode
Хочешь взять меня за руку и уйти оттуда, но не можешь.
Ohh bo ta li ma el k vontad d ta mi
О, ты была там, но я так хотел быть с тобой.
Palavra ne mestid boz oie ja decidi(jam oia)
Слова не нужны, твои глаза уже всё решили уже видел).
Bo pode falal kel pode ba ta bai bem pa mii
Ты можешь говорить что угодно, уходить или оставаться, это хорошо для меня.
Bem pa mi no ohh no no no no
Хорошо для меня, о нет, нет, нет, нет.
Bem pa mi no oh oh no no no no no
Хорошо для меня, о, о, нет, нет, нет, нет, нет.
Ohhh(ohhhhh) bo ta li ma el k vontad d ta ma mi (ta ma mi ohh)
Ооо (оооо), ты была там, но я так хотел быть с тобой (быть с тобой, о).
Palavra ne mestid boz oie ja decidi(boz oie ja di boz oie ja decidi)
Слова не нужны, твои глаза уже всё решили (твои глаза уже сказали, твои глаза уже решили).
Bo pode falal kel pode ba ta bai(ba ta baii)
Ты можешь говорить что угодно, уходить или оставаться (уходить или оставаться).
Bem pa mi(bem pa miii)
Хорошо для меня (хорошо для меня).
Ohhh nooo bo ta li ma el k vontad d ta ma mi
О, нет, ты была там, но я так хотел быть с тобой.
Vontad eh d estod ma mii
Я хотел быть с тобой.
Palavra ne mestid boz oie ja decidi(ja decidi ohh)
Слова не нужны, твои глаза уже всё решили (уже решили, о).
Bo pode falal kel pode ba ta bai(pode ba ta bai)
Ты можешь говорить что угодно, уходить или оставаться (уходить или оставаться).
E bem pa mi
Это хорошо для меня.





Writer(s): Djodje, Nelson Freitas


Attention! Feel free to leave feedback.