Lyrics and translation Nelson Freitas - Bo é nha melódia

Bo é nha melódia

Hmmmmm!
Yeah Yeah!!!
Bo ke nha melodia...

Eih girl
Ove di nos coracao
Ma hoje un kre
Resolve tud nos problema
Trab tud no tem passad
Un sabe
Un ten tcheu amor
I um sabe ke bo ta aman tambem

E nha coração ke ta bate
Dez vez mas fort quand bo ta faze
Ka ten nem un de mis amigs ke sabe
Es paixão ke un ten

E nha coracao ke ta bate
Dez vez mas fort quand bo ta faze
Tud jeto kes mund pode sabe
Es paixão ke un ten

Bo ke nha ar ke un ta respira
Sen bo ka pode vive
I bo ke companher na kes moment
Ke un ta meste bo
Ke nha inspiração
Pa koninua kel ke un ta faze
I bo ke nha melodia
Na tud son ke un ta escreve...

Eih girl!!!
Nô dexa tud nós problema pa tras
I kontinua nun futuro
Cheio de alegria e felicidade

Eih girl!!!!
Un ka sabe ke
Ke un ta faze sen bo na nha lad
Nô conversa
Ka dêxa pa nada entra na mei di nós lov

El ke ta bate...
El ke ta bate...
El ke ta bate...
El ke ta bate...
El ke ta bate...
El ke ta bate...
El ke ta bate...
El ke ta bate...
El ke ta bate...
El ke ta bate...
El ke ta bate...

Sen bo amor flor
Un ka pode vive
Sen bo amor flor
Dja un ka pode

Tu es ma mélodie

Hmmmmm!
Ouais Ouais!!!
Tu es ma mélodie...

Hé, ma chérie
On a eu des problèmes dans notre cœur
Mais aujourd'hui, je veux
Résoudre tous nos problèmes
Oublier tout le passé
Je sais
J'ai beaucoup d'amour
Et je sais que tu m'aimes aussi

Et mon cœur bat
Dix fois plus fort quand tu le fais
Aucun de mes amis ne le sait
Cette passion que j'ai

Et mon cœur bat
Dix fois plus fort quand tu le fais
Tout le monde peut le savoir
Cette passion que j'ai

Tu es l'air que je respire
Sans toi, je ne peux pas vivre
Et tu es ma compagne dans ces moments
Où j'ai besoin de toi
Tu es mon inspiration
Pour continuer ce que je fais
Et tu es ma mélodie
Dans tous les rêves que j'écris...

Hé ma chérie!!!
Laissons tous nos problèmes derrière nous
Et continuons dans un avenir
Rempli de joie et de bonheur

Hé ma chérie!!!!
Je ne sais pas ce que
Ce que je ferais sans toi à mes côtés
Ne parlons pas
Ne laissons rien entrer entre notre amour

Il bat...
Il bat...
Il bat...
Il bat...
Il bat...
Il bat...
Il bat...
Il bat...
Il bat...
Il bat...
Il bat...

Sans ton amour, ma fleur
Je ne peux pas vivre
Sans ton amour, ma fleur
Je ne peux plus