Lyrics and translation Nelson Freitas - Menina
Miúda
Linda
Девушка
Красивая
Nelson
Freitas
Nelson
Freitas
Ela
é
a
miúda
mais
linda
que
eu
ja
vi
na
minha
vida
Она-это
девушка,
более
красивая,
что
я
уже
видел
в
своей
жизни
As
curvas
dela
me
fazem
enlouquecer
logo
na
hora
Кривые
ее
заставляют
меня
сходить
с
ума
вскоре
в
час
Quando
ela
me
toca
ela
me
domina
Когда
она
меня
трогает
она
меня
доминирует
Ela
me
fascina
com
um
simples
beijo
na
boca
Она
очаровывает
меня
с
простой
поцелуй
в
губы
Ninguem
me
engana
que
tu
es
a
miuda
que
me
faz
Никто
не
обмани
меня,
что
ты
es
miuda,
что
делает
меня
Sentir
calor
sentir
o
amor
sentir-me
bem
Чувствовать
тепло,
чувствовать
любовь,
чувствовать
себя
хорошо
Podem
falar
o
que
quiserem
mas
eu
nao
me
importo
Могут
говорить
что
угодно,
но
я
не
возражаю
Contigo
eu
sei
que
eu
vou
mais
alem
С
тобою
я
знаю,
что
я
буду
более
alem
Essa
miuda
é
linda,
oh!
Это
miuda
красивый,
ах!
Ela
me
faz
fazer
coisas
que
eu
nunca
fiz
na
minha
vida
Она
заставляет
меня
делать
вещи,
которые
я
никогда
не
делал
в
моей
жизни
'To
a
gostar,
fazer
coisas
que
nunca
fiz
por
ninguem
não
"Кому
нравится,
делать
то,
что
никогда
не
делал,
никто
не
Eu
não
me
importo
se
ando
a
gastar
a
toa
Я
не
возражаю,
если
иду
тратить
зря
É
só
com
ela
que
eu
vejo
a
minha
vida
numa
boa
Только
с
ней
я
вижу
свою
жизнь
в
доброй
Ela
é
tão
bonita,
ela
ilumina
a
minha
vida
Она
такая
красивая,
она
освещает
мою
жизнь
Só
Deus
é
que
sabe,
bi
'tá
bo
tão
feliz!
Только
Бог
знает,
bi
'tá
бо
так
счастлива!
Ninguém
me
engana
que
tu
és
a
miuda
que
me
faz
Никто
не
обмани
меня,
что
ты-miuda,
что
делает
меня
Sentir
calor
sentir
o
amor
sentir-me
bem
Чувствовать
тепло,
чувствовать
любовь,
чувствовать
себя
хорошо
Podem
falar
o
que
quiserem
mas
eu
nãome
importo
Могут
говорить
что
угодно,
но
я
все
равно
nãome
Contigo
eu
sei
que
eu
vou
mais
além
С
тобою
я
знаю,
что
я
буду
дальше
Essa
miuda
é
linda
oh!
Это
miuda
прекрасна
oh!
Ela
me
faz
fazer
coisas
que
nunca
fiz
na
minha
vida
Она
заставляет
меня
делать
вещи,
которые
я
никогда
не
делал
в
моей
жизни
'To
a
gostar
fazer
coisas
que
nunca
fiz
por
ninguem
não
"Кому
нравится
делать
то,
что
никогда
не
делал,
никто
не
Miuda
linda,
tão
bonita
Miuda
linda,
так
красиво
Fazer
coisas
que
nunca
fiz
na
minha
vida
Делать
вещи,
которые
я
никогда
не
делал
в
моей
жизни
Miuda
linda,
tão
bonita
Miuda
linda,
так
красиво
Fazer
coisas
que
nunca
fiz
por
ninguem
não
Делать
то,
что
никогда
не
делал,
никто
не
Essa
miuda
é
linda
oh!
Это
miuda
прекрасна
oh!
Ela
me
faz
fazer
coisas
que
nunca
fiz
na
minha
vida
Она
заставляет
меня
делать
вещи,
которые
я
никогда
не
делал
в
моей
жизни
'To
a
gostar
fazer
coisas
que
nunca
fiz
por
ninguem
não
"Кому
нравится
делать
то,
что
никогда
не
делал,
никто
не
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jasper Jaco Cremers, Niels Norman Nieuborg, Nelson Freitas
Album
Elevate
date of release
07-03-2013
Attention! Feel free to leave feedback.