Na Bô Kaza - Nelson Freitas translation in German

Na Bô Kaza

Mi sentod bem tranquilo
Na nha caza tudo sozinho
Ta pensá o que fazê
N'liga nhas boys
Ma ninguem atendê
N'decidi bah pa net
Conversa fazê kel chat
N'encontrá um sexy girl
No falá hora passá

Ohoh
Bu dzen ma bu tá bu so
Yeaheiei
Bu convidam pam passá ês notê má bu

Ohoh
Bu dzen ma bu tá bu so
Yeaheiei
Sem duvida n'bá pé de bu

Eii flor amor bem dzen bu nome
Dipôs bu podê dan bu numero di tilifone
Se bu dam bu morada
N'ta ba visitob na bu kaza

E dipôs ta oh girl
Mi tem nha nome
The only one in ghetto zouk
Princepe kês ta tchmom
N'gajo tem más letras do ki alfabeto
(Bu tem un amjer?)
Nada pôs na branco e preto (so)
Bu podê ficá tranquilo má mi girl
N'ta mora pertinho dali girl
Mas so bu bai é
Pao pao queijo queijo
Oh senao 123 macaquinho chinês

Ohoh
Es baby cre tra tdo des sabor (ainda melhor)
Yeaheiei
Es baby cre un gajo trabalhador (ainda melhor)

Ohoh
Es baby cre sex sem amor (ainda melhor)
Yeaheiei
N'ta rancá bu motor
Ê aquece nha corpo
Cima aquecedor

Eiei

Eii flor amor bem dzen bu nome
Dipôs bu podê dan bu numero di tilifone
Se bu dam bu morada
N'ta ba visitob na bu kaza

Dam so 15minut
Kê pam prontá
Ma n'ba vesti kês roupinha
Ke bu ta gostá

Estad sekód
Sabe na mi sabe na bu
Pequeno almoço hoji ê li na mi
Manha ta ba tomá na buuuu

Eii flor amor bem dzen bu nome
Dipôs bu podê dan bu numero di tilifone
Se bu dam bu morada
N'ta ba visitob na bu kaza

Eii flor amor bem dzen bu nome
Dipôs bu podê dan bu numero di tilifone
Se bu dam bu morada
N'ta ba visitob na bu kaza

Bei dir zu Hause

Ich sitze ganz entspannt
In meinem Haus, ganz allein
Und überlege, was ich machen soll
Ich ruf' meine Jungs an
Aber keiner geht ran
Ich beschloss, ins Netz zu gehen
Plaudern, ein bisschen chatten
Ich traf ein sexy Girl
Wir redeten, die Stunden vergingen

Ohoh
Du sagtest, du bist allein
Yeaheiei
Du ludst mich ein, diese Nacht bei dir zu verbringen

Ohoh
Du sagtest, du bist allein
Yeaheiei
Ohne Zweifel kam ich zu dir

Hey Blume, meine Liebe, sag mir deinen Namen
Danach kannst du mir deine Telefonnummer geben
Wenn du mir deine Adresse gibst
Besuche ich dich bei dir zu Hause

Und dann, oh Girl
Ich hab' meinen Namen
Der Einzige im Ghetto Zouk
Prinz nennen sie mich
Der Typ hat mehr Texte als das Alphabet Buchstaben
(Hast du eine Frau?)
Nichts schwarz auf weiß (ich bin solo)
Du kannst bei mir beruhigt sein, Girl
Ich wohne ganz in der Nähe, Girl
Aber wenn du nur kommst, dann ist es
Brot Brot, Käse Käse
Oder sonst 12 3, chinesisches Äffchen

Ohoh
Dieses Baby will diesen ganzen Geschmack (noch besser)
Yeaheiei
Dieses Baby will einen fleißigen Kerl (noch besser)

Ohoh
Dieses Baby will Sex ohne Liebe (noch besser)
Yeaheiei
Ich starte deinen Motor
Sie wärmt meinen Körper
Wie eine Heizung

Eiei

Hey Blume, meine Liebe, sag mir deinen Namen
Danach kannst du mir deine Telefonnummer geben
Wenn du mir deine Adresse gibst
Besuche ich dich bei dir zu Hause

Gib mir nur 15 Minuten
Damit ich mich fertig machen kann
Und ich zieh' die Sachen an
Die du magst

Die Stimmung ist heiß
Gut für mich, gut für dich
Frühstück heute gibt's hier bei mir
Morgen gibt's das bei dirrrr

Hey Blume, meine Liebe, sag mir deinen Namen
Danach kannst du mir deine Telefonnummer geben
Wenn du mir deine Adresse gibst
Besuche ich dich bei dir zu Hause

Hey Blume, meine Liebe, sag mir deinen Namen
Danach kannst du mir deine Telefonnummer geben
Wenn du mir deine Adresse gibst
Besuche ich dich bei dir zu Hause