Lyrics and translation Nelson Freitas - Something Good - Live
Something Good - Live
Something Good - Live
This
can
be
the
start
of
something
good
Ce
pourrait
être
le
début
de
quelque
chose
de
bien
Don′t
you
think?
Cause
I
do
Tu
ne
trouves
pas
? Moi,
si.
Red
goes
as
white
wine
and
candles
are
lit
today
Du
rouge
comme
du
vin
blanc,
et
les
bougies
sont
allumées
aujourd'hui
Ant
it's
all
for
you
Et
c'est
tout
pour
toi
Yes,
all
for
you
Oui,
tout
pour
toi
Hoping
on
the
knee
that...
you
wear
in
a
lingerie
J'espère
que
tu
portes
ta
lingerie
...
Are
you
coming
through?
I
need
to
know
Tu
viens
? J'ai
besoin
de
savoir.
Cause
I′ve
been
waiting
patiently
Parce
que
j'attends
patiemment
For
a
girl
like
you
to
come
my
way
Une
fille
comme
toi
pour
croiser
mon
chemin
And
now
that
you
here
I
won't
let
you
go
Et
maintenant
que
tu
es
ici,
je
ne
te
laisserai
pas
partir
Yes
I've
been
waiting
patiently
Oui,
j'attends
patiemment
For
a
girl
like
you
to
come
my
way
Une
fille
comme
toi
pour
croiser
mon
chemin
It′s
you
that
I′ve
been
longing
for
C'est
toi
que
j'attends
avec
impatience
This
can
be
the
start
of
something
good
Ce
pourrait
être
le
début
de
quelque
chose
de
bien
Don't
you
think?
Cause
I
do
Tu
ne
trouves
pas
? Moi,
si.
We
can
make
this
happen,
me
and
you
On
peut
faire
en
sorte
que
cela
arrive,
toi
et
moi
You
agree?
Cause
I
do
Tu
es
d'accord
? Moi,
si.
This
can
be
the
start
of
something
good
Ce
pourrait
être
le
début
de
quelque
chose
de
bien
I′m
on
the
elevator
going
up
Je
suis
dans
l'ascenseur,
je
monte
You're
the
only
magic?
flying
high
Tu
es
la
seule
magie
? J'ai
l'impression
de
voler
With
the
touch
of
you
I
feel
so
good
Avec
ton
contact,
je
me
sens
si
bien
Got
me
wondering
where
you′ve
been
all
my
life
Je
me
demande
où
tu
as
été
toute
ma
vie
Cause
I've
been
searching
for
Parce
que
je
cherchais
A
girl
like
you
all
this
time
Une
fille
comme
toi
depuis
tout
ce
temps.
Cause
I′ve
been
waiting
patiently
Parce
que
j'attends
patiemment
For
a
girl
like
you
to
come
my
way
Une
fille
comme
toi
pour
croiser
mon
chemin
And
now
that
you're
here
(now
that
you're
here)
Et
maintenant
que
tu
es
ici
(maintenant
que
tu
es
ici)
I
won′t
let
you
go
(I
won′t
let
you
go)
Je
ne
te
laisserai
pas
partir
(je
ne
te
laisserai
pas
partir)
Yes
I've
been
waiting
patiently
Oui,
j'attends
patiemment
For
a
girl
like
you
to
come
my
way
Une
fille
comme
toi
pour
croiser
mon
chemin
It′s
you
that
I've
been
longing
for
C'est
toi
que
j'attends
avec
impatience
This
can
be
the
start
of
something
good
Ce
pourrait
être
le
début
de
quelque
chose
de
bien
Don′t
you
think?
Cause
I
do
Tu
ne
trouves
pas
? Moi,
si.
We
can
make
this
happen
me
and
you
On
peut
faire
en
sorte
que
cela
arrive,
toi
et
moi
You
agree?
Cause
I
do
Tu
es
d'accord
? Moi,
si.
This
can
be
a
start
of
something
good
Ce
pourrait
être
le
début
de
quelque
chose
de
bien
If
you
could
just
close
your
eyes
Si
tu
pouvais
juste
fermer
les
yeux
And
imagine
I'm
in
front
of
you
Et
imaginer
que
je
suis
devant
toi
We
would
be
doing
On
serait
en
train
de
faire
Yeah
we
would
be
doing
Oui,
on
serait
en
train
de
faire
If
you
could
just
close
your
eyes
Si
tu
pouvais
juste
fermer
les
yeux
And
imagine
I′m
in
front
of
you
Et
imaginer
que
je
suis
devant
toi
We
would
be
doing...
something
good
On
serait
en
train
de
faire...
quelque
chose
de
bien
Yeah
something
good
Oui,
quelque
chose
de
bien
This
can
be
the
start
of
something
good
Ce
pourrait
être
le
début
de
quelque
chose
de
bien
Don't
you
think?
Cause
I
do
Tu
ne
trouves
pas
? Moi,
si.
We
can
make
this
happen
me
and
you
On
peut
faire
en
sorte
que
cela
arrive,
toi
et
moi
You
agree?
Cause
I
do
Tu
es
d'accord
? Moi,
si.
This
can
be
the
start
of
something
good
Ce
pourrait
être
le
début
de
quelque
chose
de
bien
If
you
could
just
close
your
eyes
Si
tu
pouvais
juste
fermer
les
yeux
And
imagine
I'm
in
front
of
you
Et
imaginer
que
je
suis
devant
toi
We
would
be
doing
On
serait
en
train
de
faire
Yeah
we
would
be
doing
Oui,
on
serait
en
train
de
faire
If
you
could
just
close
your
eyes
Si
tu
pouvais
juste
fermer
les
yeux
And
imagine
I′m
in
front
of
you
Et
imaginer
que
je
suis
devant
toi
We
would
be
doing
something
good
On
serait
en
train
de
faire
quelque
chose
de
bien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erdzan Saidov, Nelson Anibal Semedo De Sousa, Nelson Freitas
Attention! Feel free to leave feedback.