Nelson Freitas - Só mi ku bo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nelson Freitas - Só mi ku bo




Só mi ku bo
Только ты и я
Ye...
Да...
Nelson...
Нельсон...
Miss Jane...
Мисс Джейн...
Un ca ta estranha
Ты не можешь представить
Si bo crê largam nha mor
Если ты поверишь, что я оставил мою любовь
Djam ca é quel home
Я уже не тот человек
Qui min era um vez pa bo
Которым был когда-то для тебя
Ca crê brinca cu bo coraçao oh no
Не верь, что играю с твоим сердцем, нет
Un crê ser 100% cu bo
Я хочу быть на 100% с тобой
100% cu bo...
На 100% с тобой...
Ca podi muda cusa qui djam faze
Не могу изменить то, что уже сделал
Na passad não...
В прошлом, нет...
E tud dor na coraçao c'un trazeb
И всю боль в сердце, что я тебе принёс
Un ta pidib pa bo disculpan
Прошу у тебя прощения
Un gosta d bo
Я люблю тебя
E mested na nha vida
Ты нужна мне в жизни
Pa vive sem respira
Чтобы жить, не дыша
Oh pa vive sem respira...
О, чтобы жить, не дыша...
Cause I love you...
Потому что я люблю тебя...
Cause I really love you baby...
Потому что я действительно люблю тебя, малышка...
Crê fica cu bo
Хочу остаться с тобой
Sem mágoa
Без обид
Sem rancor
Без злобы
E continua
И продолжать
Sem fazebu dor
Не причиняя тебе боли
Tebu na nhas braço
Держать тебя в своих объятиях
Pode aperta nos laço
Могу затянуть наши узы
E ser sincero cu bo
И быть искренним с тобой
Eternamente sincero cu bo...
Вечно искренним с тобой...
Ca podi muda cusa qui djam faze
Не могу изменить то, что уже сделал
Na passad não...
В прошлом, нет...
Mas di lembra quel amor c'un vive
Но только вспомни ту любовь, которой мы жили
Un ta pidib pa bo perdoam
Прошу у тебя прощения
Ca podi fica sem bo na nha vida
Не могу жить без тебя
bo amor ta completam
Только твоя любовь дополняет меня
Oh bo amor ta completam ye...
О, только твоя любовь дополняет меня, да...
Cause I love you...
Потому что я люблю тебя...
Cause I really love you baby...
Потому что я действительно люблю тебя, малышка...
Ca podi muda cusa qui djam faze
Не могу изменить то, что уже сделал
Na passad não...
В прошлом, нет...
E tud dor na coraçao c'un trazeb
И всю боль в сердце, что я тебе принёс
Un ta pidib pa bo disculpan...
Прошу у тебя прощения...
Ca podi fica sem bo na nha vida
Не могу жить без тебя
bo amor ta completam...
Только твоя любовь дополняет меня...
Oh bo amor ta completam...
О, только твоя любовь дополняет меня...
Cause I love you...
Потому что я люблю тебя...
Cause I really love you baby...
Потому что я действительно люблю тебя, малышка...





Writer(s): Adilson Ben David Dos Santos, Joao Ramos, Nelson De Freitas, To Semedo


Attention! Feel free to leave feedback.