Nelson Freitas - This Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nelson Freitas - This Love




This Love
Эта любовь
Who was there? Who was there?
Кто был рядом? Кто был рядом?
Right in your corner
Прямо в твоем углу,
When they were against ya
Когда они были против тебя?
Who was there? Who was there?
Кто был рядом? Кто был рядом?
Picking up all the pieces
Собирал осколки
Of your shattered heart
Твоего разбитого сердца?
They tell you, they tell you
Они говорят тебе, говорят тебе,
That you should leave me for another
Что ты должна бросить меня ради другого.
They must be joking
Они, должно быть, шутят.
They tell you, they tell you
Они говорят тебе, говорят тебе,
That we should not be together
Что нам не следует быть вместе.
What have they been smoking?
Что они там курят?
'Cause this love is unbreakable,
Потому что эта любовь нерушима,
Oh this love is undeniable,
О, эта любовь неоспорима,
Oh this love is unbreachable,
О, эта любовь неприступна,
Yeah this love is just for the two of us
Да, эта любовь только для нас двоих.
Haters be hatin'
Хейтеры хейтят,
Fakers be fakin'
Фальшивки фальшивят,
'Cause that's what they do
Потому что это то, что они делают.
They don't have a clue
Они понятия не имеют
About me and you
Обо мне и о тебе.
I'm gonna rip it
Я разорву это,
Crushin' everything
Раздавлю все,
That keeps me from you
Что отделяет меня от тебя.
I just want, just want to be with you
Я просто хочу, просто хочу быть с тобой.
They tell you, they tell you
Они говорят тебе, говорят тебе,
That you should leave me for another
Что ты должна бросить меня ради другого.
They must be joking
Они, должно быть, шутят.
They tell you, they tell you
Они говорят тебе, говорят тебе,
That we don't belong together
Что мы не созданы друг для друга.
What have they been smoking?
Что они там курят?
'Cause this love is unbreakable,
Потому что эта любовь нерушима,
Oh this love is undeniable,
О, эта любовь неоспорима,
Oh this love is unbreachable,
О, эта любовь неприступна,
Yeah this love is just for the two of us
Да, эта любовь только для нас двоих.
They don't know you
Они не знают тебя,
They don't me
Они не знают меня,
They don't know us
Они не знают нас,
They don't know we
Они не знают, что мы...
They don't know you
Они не знают тебя,
They don't me
Они не знают меня,
They don't know us
Они не знают нас.
'Cause this love is unbreakable,
Потому что эта любовь нерушима,
Oh this love is undeniable,
О, эта любовь неоспорима,
Oh this love is unbreachable,
О, эта любовь неприступна,
Yeah this love is just for the two of us.
Да, эта любовь только для нас двоих.
This love is unbreakable,
Эта любовь нерушима,
Oh this love is undeniable,
О, эта любовь неоспорима,
Oh this love is unbreachable,
О, эта любовь неприступна,
Yeah this love is just for the two of us
Да, эта любовь только для нас двоих.





Writer(s): Ery Gomes, Nelson Freitas


Attention! Feel free to leave feedback.