Nelson Goncalves - Cabelos Brancos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nelson Goncalves - Cabelos Brancos




Cabelos Brancos
Седые волосы
Não falem dessa mulher perto de mim
Не говорите об этой женщине рядом со мной
Não falem pra não lembrar minha dor
Не говорите, чтобы не бередить мою боль
fui moço, gozei a mocidade
Я был молод, я наслаждался молодостью
Se me lembro dela me saudade
Если я вспоминаю о ней, меня охватывает тоска
Por ela vivo aos trancos e barrancos
Из-за нее я живу, цепляясь за жизнь
Respeite ao menos meus cabelos brancos
Уважьте хотя бы мои седые волосы
Ninguém viveu a vida que eu vivi
Никто не прожил ту жизнь, что прожил я
Ninguém sofreu na vida o que eu sofri
Никто не страдал в жизни так, как я
As lágrimas sentidas, os meus sorrisos francos
Слезы, которые я пролил, мои искренние улыбки
Refletem-se hoje em dia nos meus cabelos brancos
Отражаются сегодня в моих седых волосах
E agora em homenagem ao meu fim
И теперь, в знак приближения моего конца
Não falem dessa mulher perto de mim
Не говорите об этой женщине рядом со мной
E agora em homenagem ao meu fim
И теперь, в знак приближения моего конца
Não falem dessa mulher perto de mim
Не говорите об этой женщине рядом со мной
Ninguém viveu a vida que eu vivi
Никто не прожил ту жизнь, что прожил я
Ninguém sofreu na vida o que eu sofri
Никто не страдал в жизни так, как я
As lágrimas sentidas, os meus sorrisos francos
Слезы, которые я пролил, мои искренние улыбки
Refletem-se hoje em dia nos meus cabelos brancos
Отражаются сегодня в моих седых волосах
E agora em homenagem ao meu fim
И теперь, в знак приближения моего конца
Não falem dessa mulher perto de mim
Не говорите об этой женщине рядом со мной
E agora em homenagem ao meu fim
И теперь, в знак приближения моего конца
Não falem dessa mulher perto de mim
Не говорите об этой женщине рядом со мной





Writer(s): Herivelto Martins, Marino Pinto


Attention! Feel free to leave feedback.