Nelson Goncalves - Feitio de Oração - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nelson Goncalves - Feitio de Oração




Quem acha Vive se perdendo
Кто считает, что Живет потерять
Por isso agora eu vou me defendendo Da dor tão cruel desta saudade
Так что теперь я собираюсь защитить меня От боли так жестока на этой тоски
Que por infelicidade
Что за несчастье
Meu pobre peito invade
Мой бедный груди вторгается
Batuque é um privilégio
Ночь тяжелая-это привилегия
Ninguém aprende samba no colégio Sambar é chorar de alegria
Никто не узнает samba в колледже Sambar, плакать от радости
É sorrir de nostalgia
Улыбка ностальгии
Dentro da melodia
В мелодию
Por isso agora, na Penha,
Так что теперь, там, на Скале,
Eu vou botar Minha morena pra cantar Com
Я буду лишь Моя брюнетка, ты петь С
Satisfação E com harmonia, esta triste melodia
Удовлетворенности И гармонии, эта грустная мелодия
Que é meu samba em feitio de oração
Это моя самба в форме молитвы
O samba, na realidade
Samba, на самом деле
Não vem do morro, nem da cidade
Не приходит холма, ни там города
E quem sufocar uma paixão Sentirá que o samba então Nasce no coração
И кто подавить страсть Будет samba тогда Рождается в сердце





Writer(s): Noel Rosa, Noel Rosa Vadico


Attention! Feel free to leave feedback.