Nelson Goncalves - Fita Amarela - translation of the lyrics into Russian
Nelson Goncalves Fita Amarela

Nelson Goncalves - Fita Amarela

Lyrics and translation Nelson Goncalves - Fita Amarela




Quando eu morrer
Когда я умру,
Não quero choro, nem vela
Не хочу плакать, или парусный спорт
Quero uma fita amarela
Хочу желтую ленту
Gravada com o nome dela
Выгравировано ее имя
Quando eu morrer
Когда я умру,
Não quero choro, nem vela
Не хочу плакать, или парусный спорт
Quero uma fita amarela
Хочу желтую ленту
Gravada com o nome dela
Выгравировано ее имя
Não quero flores
Не хочу цветы
Nem couroa com espinho
Не couroa с шип
Só quero choro de flauta
Просто хочу, плач флейты
Com violão e cavaquinho
С гитары и укулеле
Quando eu morrer
Когда я умру,
Não quero choro, nem vela
Не хочу плакать, или парусный спорт
Quero uma fita amarela
Хочу желтую ленту
Gravada com o nome dela
Выгравировано ее имя
Quando eu morrer
Когда я умру,
Não quero choro, nem vela
Не хочу плакать, или парусный спорт
Quero uma fita amarela
Хочу желтую ленту
Gravada com o nome dela
Выгравировано ее имя
Se existe alma
Если существует душа
Se há outra encarnação
Если есть другой ипостаси
Eu queria que a mulata sapateasse no meu caixão
Я хотел мулатка sapateasse в мой гроб
Quando eu morrer
Когда я умру,
Não quero choro, nem vela
Не хочу плакать, или парусный спорт
Quero uma fita amarela
Хочу желтую ленту
Gravada com o nome dela
Выгравировано ее имя
Quando eu morrer
Когда я умру,
Não quero choro, nem vela
Не хочу плакать, или парусный спорт
Quero uma fita amarela
Хочу желтую ленту
Gravada com o nome dela
Выгравировано ее имя
Os inimigos
Враг
Que hoje falam mal de mim
Что сегодня говорят обо мне злое
Vão dizer que nunca viram uma pessoa tão boa assim
Скажут, что никогда не видели человека так хорошо, так
Os inimigos
Враг
Que hoje falam mal de mim
Что сегодня говорят обо мне злое
Vão dizer que nunca viram uma pessoa tão boa assim
Скажут, что никогда не видели человека так хорошо, так
Quando eu morrer
Когда я умру,
Não quero choro, nem vela
Не хочу плакать, или парусный спорт
Quero uma fita amarela
Хочу желтую ленту
Gravada com o nome dela
Выгравировано ее имя
Quando eu morrer
Когда я умру,
Não quero choro, nem vela
Не хочу плакать, или парусный спорт
Quero uma fita amarela
Хочу желтую ленту
Gravada com o nome dela
Выгравировано ее имя




Writer(s): Martinho Da Vila, Noel De Medeiros Rosa, Mauricio Lana Carrilho
Nelson Goncalves - The Music of Brazil / Nélson Gonçalves Interprets Noel Rossa (1956)
Album
The Music of Brazil / Nélson Gonçalves Interprets Noel Rossa (1956)
date of release
21-07-2009

1 Com Que Roupa
2 Coração
3 Quando O Samba Acabou
4 Feitio de Oração
5 Último Desejo
6 Silêncio De Um Minuto
7 Pastorinhas
8 Fita Amarela
9 Feitiço Da Vila
10 Só Pode Ser Você
11 Palpite Infeliz
12 Três Apitos
Attention! Feel free to leave feedback.