Lyrics and translation Nelson Goncalves - Meu Erro
Eu
quis
dizer,
você
não
quis
escutar
Я
хотел
сказать,
вы
не
хотели
слушать
Agora
não
peça,
não
me
faça
promessas
Теперь
не
просите,
не
делайте
мне
обещания
Eu
não
quero
te
ver
Я
не
хочу
тебя
видеть
Nem
quero
acreditar
que
vai
ser
diferente
Не
хочу
верить,
что
будет
по-другому
Que
tudo
mudou
Что
все
изменилось
Você
diz
não
saber
o
que
houve
de
errado
Вы
говорите,
что
не
знаю,
что
было
плохого
E
o
meu
erro
foi
crer
que
estar
И
моей
ошибкой
было
верить,
что
уголок
Ao
seu
lado
bastaria
На
его
стороне
было
бы
достаточно
Ai!
meu
Deus,
era
tudo
que
eu
queria
Ай!
мой
Бог,
это
было
все,
что
я
хотел
Eu
dizia
o
seu
nome
Я
сказал
ваше
имя
Não
me
abandone
Не
оставляй
меня
Mesmo
querendo
eu
não
vou
me
enganar
Даже
желая,
я
не
буду
обманывать
Eu
conheço
os
seus
passos
eu
vejo
seus
erros
Я
знаю
все
его
шаги,
я
вижу
свои
ошибки
Não
há
nada
de
novo
Нет
ничего
нового
Ainda
somos
iguais
Еще
мы
равны
Então
não
me
chame
Так
что
не
звоните
мне
Não
olhe
pra
trás
Не
смотри
ты
назад,
Você
diz
não
saber
o
que
houve
de
errado
Вы
говорите,
что
не
знаю,
что
было
плохого
E
o
meu
erro
foi
crer
que
estar
И
моей
ошибкой
было
верить,
что
уголок
Ao
seu
lado
bastaria
На
его
стороне
было
бы
достаточно
Ai!
meu
Deus,
era
tudo
que
eu
queria
Ай!
мой
Бог,
это
было
все,
что
я
хотел
Eu
dizia
o
seu
nome
Я
сказал
ваше
имя
Não
me
abandone
jamais
Не
оставь
меня,
никогда
не
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Herbert Vianna
Attention! Feel free to leave feedback.