Meu Nome É Ninguém - Nelson Goncalves translation in Russian

Meu Nome É Ninguém

Foi assim, a lâmpada apagou
A vista escureceu, um beijo então se deu
E veio a ânsia louca, incontida do amor
E depois daquele beijo, então
Foi tanto querer bem e alguém dizendo a alguém
Meu bem, só meu, meu bem

Nosso céu, onde estrelas cantavam
De repente ficou mudo
Foi-se o encanto de tudo
Quem sou eu, quem é você

Foi assim e só Deus sabe quem
Deixou de querer bem
Não somos mais alguém
O meu nome é ninguém
E o seu nome também, ninguém

Nosso céu, onde estrelas cantavam
De repente ficou mudo
Foi-se o encanto de tudo
Quem sou eu, quem é você

Foi assim e só Deus sabe quem
Deixou de querer bem
Não somos mais alguém
O meu nome é ninguém
E o seu nome também, ninguém

Моё имя — Никто

Так случилось, погасла лампа,
Померк взор, и случился поцелуй.
И пришла безумная, безудержная жажда любви.
И после того поцелуя,
Было столько нежности, и кто-то кому-то говорил:
Любимая, только моя, любимая.

Наше небо, где пели звёзды,
Вдруг онемело.
И всё очарование исчезло.
Кто я, кто ты?

Так случилось, и только Бог знает, кто
Перестал любить.
Мы больше не кто-то.
Моё имя — Никто.
И твоё имя тоже, Никто.

Наше небо, где пели звёзды,
Вдруг онемело.
И всё очарование исчезло.
Кто я, кто ты?

Так случилось, и только Бог знает, кто
Перестал любить.
Мы больше не кто-то.
Моё имя — Никто.
И твоё имя тоже, Никто.