Lyrics and translation Nelson Goncalves - Se Ninguém Te Ama
Se
ninguém
te
ama
If
nobody
loves
you
Ninguém
me
ama
também
Nobody
loves
me
either
Somos
dois
corações
solitários
We
are
two
lonely
hearts
A
procura
de
alguém
Looking
for
someone
Tantas
bocas
beijei
I
have
kissed
so
many
mouths
Procurando
encontrar
Trying
to
find
Um
sincero
carinho
A
sincere
love
E
como
tu
não
achei
And
like
you,
I
haven't
found
Um
amor
de
verdade
A
true
love
Por
isso
vivo
sozinho
That's
why
I
live
alone
Os
meus
dias
são
tristes
vazios
My
days
are
sad
and
empty
São
tristes
meus
dias
My
days
are
sad
Minhas
noites
são
noites
de
inverno
My
nights
are
winter
nights
São
noites
tão
frias
They
are
such
cold
nights
Podemos
tentar
na
verdade
We
could
try
to
actually
Transformar
em
amor
Transform
our
simple
friendship
Nossa
singela
amizade
Into
love
Se
ninguém
te
ama
If
nobody
loves
you
Ninguém
me
ama
também
Nobody
loves
me
either
Somos
dois
corações
solitários
We
are
two
lonely
hearts
A
procura
de
alguém
Looking
for
someone
Tantas
bocas
beijei
I
have
kissed
so
many
mouths
Procurando
encontrar
Trying
to
find
Um
sincero
carinho
A
sincere
love
E
como
tu
não
achei
And
like
you,
I
haven't
found
Um
amor
de
verdade
A
true
love
Por
isso
vivo
sozinho
That's
why
I
live
alone
Os
meus
dias
são
tristes
vazios
My
days
are
sad
and
empty
São
tristes
meus
dias
My
days
are
sad
Minhas
noites
são
noites
de
inverno
My
nights
are
winter
nights
São
noites
tão
frias
They
are
such
cold
nights
Podemos
tentar
na
verdade
We
could
try
to
actually
Transformar
em
amor
Transform
our
simple
friendship
Nossa
singela
amizade
Into
love
Podemos
tentar
na
verdade
We
could
try
to
actually
Transformar
em
amor
Transform
our
simple
friendship
Nossa
singela
amizade
Into
love
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.