Nelson Goncalves - Sinto-Me Bem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nelson Goncalves - Sinto-Me Bem




Sinto-Me Bem
Je me sens bien
Sinto-me bem quando estou na solidão
Je me sens bien quand je suis seul
Sinto-me bem em chorar por meu amor
Je me sens bien de pleurer pour mon amour
Sinto-me bem quando o coração reclama no meu peito
Je me sens bien quand mon cœur se plaint dans ma poitrine
Batendo contra-feito para aliviar uma dor
Battant contrefait pour soulager une douleur
Não quero que você volte para mim
Je ne veux pas que tu reviennes vers moi
Não quero, não quero, não quero
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas
Porque eu quero sentir mais saudade de você
Parce que je veux ressentir plus ton absence
Mesmo porque o nosso amor não se acabou
Même si notre amour n'est pas terminé
Mas deixa-me ficar solitário como estou
Mais laisse-moi rester seul comme je le suis
Não quero que você volte para mim
Je ne veux pas que tu reviennes vers moi
Não quero, não quero, não quero
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas
Porque eu quero sentir mais saudade de você
Parce que je veux ressentir plus ton absence
Mesmo porque o nosso amor não se acabou
Même si notre amour n'est pas terminé
Mas deixa-me ficar solitário como estou
Mais laisse-moi rester seul comme je le suis





Writer(s): Ataulpho Alves


Attention! Feel free to leave feedback.