Nelson Goncalves - Sónhando Contigo - translation of the lyrics into Russian

Sónhando Contigo - Nelson Goncalvestranslation in Russian




Sónhando Contigo
Мечтая о тебе
Mais uma luz se apaga
Ещё один свет угасает
Mais um sonho que chega ao fim
И мечта обрывается вновь
Mais uma vez a saudade
Снова тоска нарастает,
Está vivendo em mim
Овладевая мной вновь
Mais uma hora que passo
Очередной час я встречаю
De tristeza na vida
В этой печальной судьбе,
Mais uma vez eu abraço
Снова я прижимаю
A ilusão que está perdida
Исчезнувшую мечту к себе
Mais um dia que passo pensando
Ещё день проходит в раздумьях,
Sonhando contigo
Мечтая о тебе одной,
Mais uma noite que passo acordado
Ещё бессонною ночью
Sem poder dormir
Не сомкну глаз я порой
Quem me dera pudesse saber
Ох, если б ты ведала,
Quanto tenho sofrido
Какой прошёл страшный путь,
Nestas horas que ausente passei
Когда тебя не было рядом,
Tão distante de ti
Блуждая в далёком краю
Mais uma luz se apaga
Ещё один свет угасает
Mais um sonho que chega ao fim
И мечта обрывается вновь
Mais uma vez a saudade
Снова тоска нарастает,
Está vivendo em mim
Овладевая мной вновь
Mais uma hora que passo
Очередной час я встречаю
De tristeza na vida
В этой печальной судьбе,
Mais uma vez eu abraço
Снова я прижимаю
A ilusão que está perdida
Исчезнувшую мечту к себе
Mais um dia que passo pensando
Ещё день проходит в раздумьях,
Sonhando contigo
Мечтая о тебе одной,
Mais uma noite que passo acordado
Ещё бессонною ночью
Sem poder dormir
Не сомкну глаз я порой
Quem me dera pudesse saber
Ох, если б ты ведала,
Quanto tenho sofrido
Какой прошёл страшный путь,
Nestas horas que ausente passei
Когда тебя не было рядом,
Tão distante de ti
Блуждая в далёком краю






Attention! Feel free to leave feedback.