Lyrics and translation Nelson Gonçalves feat. Tim Maia - Renúncia

Renúncia

Hoje não existe nada mais entre nós
Somos duas almas que se devem separar
O meu coração vive chorando e minha voz
Já sofremos tanto que é melhor renunciar

A minha renuncia
Enche-me a alma e o coração de tédio
A tua renúncia
Dá-me um desgosto que não tem remédio
Amar é viver
É um doce prazer, embriagador e vulgar
Dificil no amor é saber renunciar

Hoje não existe nada mais entre nós
Somos duas almas que se devem separar
O meu coração vive chorando e minha voz
Já sofremos tanto que é melhor renunciar

A minha renúncia
Enche-me a alma e o coração de tédio
A tua renúncia
Dá-me um desgosto que não tem remedio
Amar é viver
É um doce prazer, embriagador e vulgar
Dificil no amor, ooh, é saber renunciar

Отречение

Между нами больше ничего нет
Мы две души, которым суждено расстаться
Мое сердце постоянно плачет, и мой голос
Мы так много страдали, что лучше отречься

Мое отречение
Наполняет мою душу и сердце тоской
Твое отречение
Причиняет мне такую боль, от которой нет лекарства
Любить — значит жить
Это сладкое удовольствие, пьянящее и обыденное
В любви сложно отречься

Между нами больше ничего нет
Мы две души, которым суждено расстаться
Мое сердце постоянно плачет, и мой голос
Мы так много страдали, что лучше отречься

Мое отречение
Наполняет мою душу и сердце тоской
Твое отречение
Причиняет мне такую боль, от которой нет лекарства
Любить — значит жить
Это сладкое удовольствие, пьянящее и обыденное
В любви, ох, сложно отречься