Nelson Kanzela - Como Se Mata el Gusano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nelson Kanzela - Como Se Mata el Gusano




Como Se Mata el Gusano
Comment tuer le ver
Bueno
Bon
Y ahora les voy a enseñar
Et maintenant je vais vous montrer
Cómo se mata el gusano
Comment tuer le ver
¡Nelson Kanzela, compay!
Nelson Kanzela, mon pote !
¡Eyyyyyyy!
¡Eyyyyyyy!
Ahora les voy a enseñar
Maintenant je vais vous montrer
Cómo se mata el gusano
Comment tuer le ver
Se levantan las manos
Levez les mains
Y haciendo un movimiento sensual
Et en faisant un mouvement sensuel
¡Eyyyyyyy!
¡Eyyyyyyy!
Ahora les voy a enseñar
Maintenant je vais vous montrer
Cómo se mata el gusano
Comment tuer le ver
Se levantan las manos
Levez les mains
Y haciendo un movimiento sensual
Et en faisant un mouvement sensuel
¿Y cómo se mata el gusano?
Et comment tue-t-on le ver ?
El gusano se mata así
Le ver se tue comme ça
Se mata así, se mata así
On le tue comme ça, on le tue comme ça
Se mata así, así, así, así, así
On le tue comme ça, comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
Muere gusano, muere (¡Ay!)
Meurs, ver, meurs (¡Ay !)
Muere gusano, muere (¡Ay!)
Meurs, ver, meurs (¡Ay !)
Muere gusano, muere (¡Ay!)
Meurs, ver, meurs (¡Ay !)
Muere gusano, muere (¡Ay!)
Meurs, ver, meurs (¡Ay !)
¿Y cómo se mata el gusano?
Et comment tue-t-on le ver ?
El gusano se mata así
Le ver se tue comme ça
Se mata así, se mata así
On le tue comme ça, on le tue comme ça
Se mata así, así, así, así, así
On le tue comme ça, comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
Muere gusano, muere (¡Ay!)
Meurs, ver, meurs (¡Ay !)
Muere gusano, muere (¡Ay!)
Meurs, ver, meurs (¡Ay !)
Muere gusano, muere (¡Ay!)
Meurs, ver, meurs (¡Ay !)
Muere gusano, muere (¡Ay!)
Meurs, ver, meurs (¡Ay !)
Para todas las chicas
Pour toutes les filles
Sexis
Sexy
¡Eyyyyyyy!
¡Eyyyyyyy!
Ahora les voy a enseñar
Maintenant je vais vous montrer
Cómo se mata el gusano
Comment tuer le ver
Se levantan las manos
Levez les mains
Y haciendo un movimiento sensual
Et en faisant un mouvement sensuel
¡Eyyyyyyy!
¡Eyyyyyyy!
Ahora les voy a enseñar
Maintenant je vais vous montrer
Cómo se mata el gusano
Comment tuer le ver
Se levantan las manos
Levez les mains
Y haciendo un movimiento sensual
Et en faisant un mouvement sensuel
¿Y cómo se mata el gusano?
Et comment tue-t-on le ver ?
El gusano se mata así
Le ver se tue comme ça
Se mata así, se mata así
On le tue comme ça, on le tue comme ça
Se mata así, así, así, así, así
On le tue comme ça, comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
Muere gusano, muere (¡Ay!)
Meurs, ver, meurs (¡Ay !)
Muere gusano, muere (¡Ay!)
Meurs, ver, meurs (¡Ay !)
Muere gusano, muere (¡Ay!)
Meurs, ver, meurs (¡Ay !)
Muere gusano, muere (¡Ay!)
Meurs, ver, meurs (¡Ay !)
¿Y cómo se mata el gusano?
Et comment tue-t-on le ver ?
El gusano se mata así
Le ver se tue comme ça
Se mata así, se mata así
On le tue comme ça, on le tue comme ça
Se mata así, así, así, así, así
On le tue comme ça, comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
Muere gusano, muere (¡Ay!)
Meurs, ver, meurs (¡Ay !)
Muere gusano, muere (¡Ay!)
Meurs, ver, meurs (¡Ay !)
Muere gusano, muere (¡Ay!)
Meurs, ver, meurs (¡Ay !)
Muere gusano, muere (¡Ay!), ¡oye!
Meurs, ver, meurs (¡Ay !), ¡oye !
Nelson Kanzela
Nelson Kanzela
¡Ey!
¡Ey !
¿Y cómo se mata el gusano?
Et comment tue-t-on le ver ?
El gusano se mata así
Le ver se tue comme ça
Se mata así, se mata así
On le tue comme ça, on le tue comme ça
Se mata así, así, así, así, así
On le tue comme ça, comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
Muere gusano, muere (¡Ay!)
Meurs, ver, meurs (¡Ay !)
Muere gusano, muere (¡Ay!)
Meurs, ver, meurs (¡Ay !)
Muere gusano, muere (¡Ay!)
Meurs, ver, meurs (¡Ay !)
Muere gusano, muere (¡Ay!)
Meurs, ver, meurs (¡Ay !)
Y creo que mejor me voy
Et je pense qu’il vaut mieux que je parte
Adiós (¡Ay-ay!)
Au revoir (¡Ay-ay !)





Writer(s): Merchant Ovando Domingo


Attention! Feel free to leave feedback.