Lyrics and translation Nelson Kanzela - La Cumbia del Amor
Bueno,
es
la
cumbia
del
amor
Eh
bien,
c'est
la
cumbia
de
l'amour
Cumbia,
cumbia,
cumbia
Cumbia,
cumbia,
cumbia
Se
oye
en
la
lejanía
(tambor)
On
l'entend
au
loin
(tambour)
El
tambor
de
mi
cumbia
(cumbia)
Le
tambour
de
ma
cumbia
(cumbia)
Parece
cumbia
mía
(mía)
Elle
ressemble
à
ma
cumbia
(à
moi)
La
cumbia
del
amor,
La
cumbia
de
l'amour,
La
cumbia
del
amor
La
cumbia
de
l'amour
La
cumbia
del
amor,
La
cumbia
de
l'amour,
La
cumbia
del
amor
La
cumbia
de
l'amour
Por
que
se
oye
el
din
don
de
tu
corazón
Parce
que
l'on
entend
le
tic-tac
de
ton
cœur
Y
el
mio
porque
ellos
se
unen
Et
le
mien,
car
ils
se
rejoignent
Cuando
canta,
cuando
esta
contento,
Quand
elle
chante,
quand
elle
est
contente,
Cuando
tienen
frió
Quand
ils
ont
froid
La
cumbia
del
amor
La
cumbia
de
l'amour
La
cumbia
del
amor
La
cumbia
de
l'amour
La
cumbia
del
amor
La
cumbia
de
l'amour
La
cumbia
del
amor
La
cumbia
de
l'amour
Es
el
tambor
alegre
C'est
le
tambour
joyeux
Echale
compay
Donne-lui
un
peu,
mon
ami
Cumbia,
cumbia
Cumbia,
cumbia
Es
el
sabor
de
mi
tierra
C'est
la
saveur
de
ma
terre
Cumbia
Cumbia
Ey
ey...
pa'
que
mueva
la
cadera
Eh,
eh…
pour
que
tes
hanches
bougent
Cuando
la
brisa
sopla,
Quand
la
brise
souffle,
Siento
Je
sens
El
tambor
mas
cerquita,
Le
tambour
plus
près,
Cumbia
Cumbia
La
cumbia
del
amor
La
cumbia
de
l'amour
La
cumbia
del
amor
La
cumbia
de
l'amour
La
cumbia
del
amor
La
cumbia
de
l'amour
La
cumbia
del
amor
La
cumbia
de
l'amour
Por
que
se
oye
el
din
don
de
tu
corazón
Parce
que
l'on
entend
le
tic-tac
de
ton
cœur
Y
el
mío
porque
ellos
se
unen
Et
le
mien,
car
ils
se
rejoignent
Cuando
canta
cuando
esta
contento
Quand
elle
chante,
quand
elle
est
contente
Cuando
tienen
frió
Quand
ils
ont
froid
La
cumbia
del
amor
La
cumbia
de
l'amour
La
cumbia
del
amor
La
cumbia
de
l'amour
La
cumbia
del
amor
La
cumbia
de
l'amour
La
cumbia
del
amor
La
cumbia
de
l'amour
La
cumbia
del
amor
La
cumbia
de
l'amour
La
cumbia
del
amor
La
cumbia
de
l'amour
La
cumbia
del
amor
La
cumbia
de
l'amour
La
cumbia
del
amor
La
cumbia
de
l'amour
La
cumbia
del
amor
La
cumbia
de
l'amour
La
cumbia
del
amor
La
cumbia
de
l'amour
La
cumbia
del
amor
La
cumbia
de
l'amour
La
cumbia
del
amor
La
cumbia
de
l'amour
La
cumbia
del
amor
La
cumbia
de
l'amour
La
cumbia
del
amor
La
cumbia
de
l'amour
La
cumbia
del
amor
La
cumbia
de
l'amour
La
cumbia
del
amor
La
cumbia
de
l'amour
Rate the translation
1
Cosas del Amor
2 Oh Que Gusto de Volverte a Ver
3 A Donde Irás
4 La Cumbia del Amor
5 Cuando Volverás Amor
6 Vengo Bien Contento
7 Chipon Chipon
8 El Trapo
9 Derecho a Perpetuidad
10 No Te Me Acerques Más
11 Un Six Pack
12 Rumor de Cumbia
13 Kikirimiau
14 Agua de Calzón
15 La Güerita
16 El Pum Pum
17 Licua
18 Pegaito
19 Pajara Loca
20 Enamorado
2 Oh Que Gusto de Volverte a Ver
3 A Donde Irás
4 La Cumbia del Amor
5 Cuando Volverás Amor
6 Vengo Bien Contento
7 Chipon Chipon
8 El Trapo
9 Derecho a Perpetuidad
10 No Te Me Acerques Más
11 Un Six Pack
12 Rumor de Cumbia
13 Kikirimiau
14 Agua de Calzón
15 La Güerita
16 El Pum Pum
17 Licua
18 Pegaito
19 Pajara Loca
20 Enamorado
Attention! Feel free to leave feedback.