Nelson Ned - Daria Tudo Para Voce Estar Aqui - translation of the lyrics into German




Daria Tudo Para Voce Estar Aqui
Ich Gäbe Alles Dafür, Dass Du Hier Wärst
Eu não posso sonhar com você que eu acordo tão triste
Ich kann nicht von dir träumen, ohne so traurig aufzuwachen
E um dia inteiro eu me lembro que você existe
Und den ganzen Tag erinnere ich mich daran, dass es dich gibt
Quanto mais eu procuro esquecer o seu rosto tão lindo
Je mehr ich versuche, dein so schönes Gesicht zu vergessen
Toda hora no meu pensamento ele surgiu sorrindo
Ständig taucht es lächelnd in meinen Gedanken auf
Daria tudo pra você estar aqui
Ich gäbe alles dafür, dass du hier wärst
Daria tudo pra você voltar pra mim
Ich gäbe alles dafür, dass du zu mir zurückkehrst
Daria tudo pra você estar aqui
Ich gäbe alles dafür, dass du hier wärst
Daria tudo pra você voltar pra mim
Ich gäbe alles dafür, dass du zu mir zurückkehrst
Até hoje eu não me acostumei com a sua ausência
Bis heute habe ich mich nicht an deine Abwesenheit gewöhnt
Pois em tudo eu vejo, eu sinto a sua presença
Denn in allem sehe ich, fühle ich deine Anwesenheit
Quando eu ouço no rádio as canções que você mais gostava
Wenn ich im Radio die Lieder höre, die du am liebsten mochtest
Eu me lembro das frases de amor que você me falava
Erinnere ich mich an die Liebesworte, die du mir sagtest
Daria tudo pra você estar aqui
Ich gäbe alles dafür, dass du hier wärst
Daria tudo pra você voltar pra mim
Ich gäbe alles dafür, dass du zu mir zurückkehrst
Daria tudo pra você estar aqui
Ich gäbe alles dafür, dass du hier wärst
Daria tudo pra você voltar pra mim
Ich gäbe alles dafür, dass du zu mir zurückkehrst
Quando eu saio com um outro alguém pra tentar lhe esquecer
Wenn ich mit jemand anderem ausgehe, um zu versuchen, dich zu vergessen
De repente eu falo no seu nome mesmo sem querer
Plötzlich sage ich deinen Namen, auch ohne es zu wollen
Quando eu saio pra me divertir numa roda de amigos
Wenn ich ausgehe, um mich im Freundeskreis zu amüsieren
Eu começo a sorrir de alegria, mas por dentro eu digo
Beginne ich vor Freude zu lächeln, aber innerlich sage ich
Daria tudo pra você estar aqui
Ich gäbe alles dafür, dass du hier wärst
Daria tudo pra você voltar pra mim
Ich gäbe alles dafür, dass du zu mir zurückkehrst
Daria tudo pra você estar aqui
Ich gäbe alles dafür, dass du hier wärst
Daria tudo pra você voltar pra mim
Ich gäbe alles dafür, dass du zu mir zurückkehrst





Writer(s): nelson ned


Attention! Feel free to leave feedback.