Lyrics and translation Nelson Ned - Em Cada Irmão Vejo Cristo

Em Cada Irmão Vejo Cristo

Então dirá também aos que estiverem à sua esquerda
Apartai-vos de mim, malditos para o fogo eterno
Preparado para o diabo e seus anjos
Porque tive fome, e não me destes de comer
Tive sede, e não me destes de beber
Sendo estrangeiro, não me recolhestes
Estando nu, não me vestistes
E enfermo, e na prisão, não me visitastes

Eu estou nas prisões do mundo inteiro
Sofrendo humilhações no cativeiro
Carrego a mesma cruz em cada esquina
Mas ninguém vê, ninguém vê

Já bati muitas vezes em sua porta
Passo frio de noite, e ninguém se importa
Sou criança de creche sem ter carinho
Mas ninguém vê, ninguém vê

Pois eu sou filho de Deus
E eu acredito nisto
O mundo não compreende
Em cada irmão eu vejo Cristo

Pois eu sou filho de Deus
E eu acredito nisto
O mundo não compreende
Em cada irmão eu vejo Cristo

Eu estou no dia-a-dia a seu lado
Também pego aquele trem sempre apertado
Quando estendo a minha mão pedindo ajuda
Ninguém vê, ninguêm vê

Quando eu falo de amor ninguém escuta
O lugar do amor ocupou a luta
Sou seu pai, seu irmão e seu vizinho
Mas você não vê, você não vê

Pois eu sou filho de Deus
E eu acredito nisto
O mundo não compreende
Em cada irmão eu vejo Cristo

Pois eu sou filho de Deus
E eu acredito nisso
O mundo não compreende
Em cada irmão eu vejo Cristo

Em cada irmão eu vejo Cristo
Eu acredito nisto
Vocêe eu e Jesus Cristo
A solução é isso
No sacrifício eu vejo Cristo
A solução é isto

Pois eu sou filho de Deus
E eu acredito nisto
O mundo não compreende
Em cada irmão eu vejo Cristo

Pois eu sou filho de Deus
E eu acredito nisto
O mundo não compreende
Em cada irmão eu vejo Cristo

Pois eu sou filho de Deus
E eu acredito nisto
O mundo não compreende
Em cada irmão eu vejo Cristo

В каждом Брате вижу Христа

Тогда скажет и тем, которые по левую сторону:
идите от Меня, проклятые, в огонь вечный,
уготованный диаволу и ангелам его:
ибо алкал Я, и вы не дали Мне есть;
жаждал, и вы не напоили Меня;
был странником, и не приняли Меня;
был наг, и не одели Меня;
болен и в темнице, и не посетили Меня.

Я нахожусь в тюрьмах по всему миру,
Терпя унижения в заточении,
Несу тот же крест на каждом углу,
Но никто не видит, никто не видит.

Я много раз стучал в твою дверь,
Мерзну ночью, и никому нет дела,
Я ребенок в яслях, не знающий ласки,
Но никто не видит, никто не видит.

Ведь я сын Бога,
И я верю в это,
Мир не понимает,
В каждом брате я вижу Христа.

Ведь я сын Бога,
И я верю в это,
Мир не понимает,
В каждом брате я вижу Христа.

Я каждый день рядом с тобой,
Я тоже езжу на этом всегда переполненном поезде,
Когда я протягиваю руку, прося помощи,
Никто не видит, никто не видит.

Когда я говорю о любви, никто не слушает,
Место любви заняла борьба,
Я твой отец, твой брат и твой сосед,
Но ты не видишь, ты не видишь.

Ведь я сын Бога,
И я верю в это,
Мир не понимает,
В каждом брате я вижу Христа.

Ведь я сын Бога,
И я верю в это,
Мир не понимает,
В каждом брате я вижу Христа.

В каждом брате я вижу Христа,
Я верю в это,
Ты и я, и Иисус Христос,
В этом решение,
В жертве я вижу Христа,
В этом решение.

Ведь я сын Бога,
И я верю в это,
Мир не понимает,
В каждом брате я вижу Христа.

Ведь я сын Бога,
И я верю в это,
Мир не понимает,
В каждом брате я вижу Христа.

Ведь я сын Бога,
И я верю в это,
Мир не понимает,
В каждом брате я вижу Христа.