Lyrics and translation Nelson Ned - Pruébame

Pruébame

Antes de decir que no te gusto
Pruébame
Antes de afirmar que no me quieres
Pruébame
Antes de que alguien mas me pruebe
Antes de ti
Antes de que otra me enamore
Mas que tu a mi
Antes de que al fin tu te arrepientas
Pruébame
Antes de que por ahi me pierdas
Pruébame
Sin probarme no sabras que yo no
Te gusto a ti
Antes de probar otros sabores
Pruébame a mi
Antes de que digas que soy feo
Yo te invito
Ven a conocer mis sentimientos
Yo insisto
Pues modestia aparte por adentro
Soy bonito
Si tienes valor para decir que no te gusto
Yo te desafio a probárme a cualquier costo
Y veras que en menos de dos besos
Yo te conquisto
Pruébame... pruébame
Sin probarme no sabras que yo no te gusto a ti
Antes de probar otros sabores... pruebame a mi
Antes de que digas que soy feo, yo te invito
Ven a conocer mis sentimientos, yo insisto
Pues modestia aparte por adentro... soy bonito
Si tienes valor para decir que no te gusto
Yo te desafio a probarme a cualquier costo
Y veras que en menos de dos besos
Yo te conquisto
Pruébame... pruébame

Испытай меня

Прежде чем сказать, что я тебе не нравлюсь,
Испытай меня.
Прежде чем заявить, что ты меня не хочешь,
Испытай меня.
Прежде чем кто-то другой испытает меня,
Прежде тебя,
Прежде чем другая влюбит меня в себя
Больше, чем ты меня,
Прежде чем ты, наконец, пожалеешь,
Испытай меня.
Прежде чем ты потеряешь меня где-то,
Испытай меня.
Не испытав меня, ты не узнаешь, что я тебе
Не нравлюсь.
Прежде чем пробовать другие вкусы,
Испытай меня.
Прежде чем скажешь, что я некрасив,
Я приглашаю тебя.
Приди узнать мои чувства,
Я настаиваю.
Ведь, скромность в сторону, внутри я
Красивый.
Если у тебя есть смелость сказать, что я тебе не нравлюсь,
Я бросаю тебе вызов испытать меня любой ценой,
И ты увидишь, что меньше чем за два поцелуя
Я тебя покорю.
Испытай меня... испытай меня.
Не испытав меня, ты не узнаешь, что я тебе не нравлюсь.
Прежде чем пробовать другие вкусы... испытай меня.
Прежде чем скажешь, что я некрасив, я приглашаю тебя.
Приди узнать мои чувства, я настаиваю.
Ведь, скромность в сторону, внутри я... красивый.
Если у тебя есть смелость сказать, что я тебе не нравлюсь,
Я бросаю тебе вызов испытать меня любой ценой,
И ты увидишь, что меньше чем за два поцелуя
Я тебя покорю.
Испытай меня... испытай меня.