Nelson Ned - Yo Me Acuerdo Más de Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nelson Ned - Yo Me Acuerdo Más de Ti




Yo Me Acuerdo Más de Ti
Je me souviens plus de toi
Yo me acuerdo más de ti
Je me souviens plus de toi
Cuando veo al sol nacer
Quand je vois le soleil se lever
Cuando veo aparecer
Quand je vois apparaître
La primera estrella en el cielo
La première étoile dans le ciel
Yo me acuerdo más de ti
Je me souviens plus de toi
Cuando pienso en ser feliz
Quand je pense à être heureux
Cuando escuche en alguien más
Quand j'entends chez quelqu'un d'autre
Las cosas que solías decir
Les choses que tu avais l'habitude de dire
Cuando entro en una iglesia
Quand j'entre dans une église
Y veo a mi santo Jesús
Et que je vois mon saint Jésus
Clavado allá en la cruz
Cloué sur la croix
Yo le pido que bendiga tu destino
Je lui demande de bénir ton destin
Y que tus días
Et que tes jours
Sean muy llenos de luz
Soient très remplis de lumière
Si veo a dos amantes
Si je vois deux amants
Besándose como antes
S'embrasser comme avant
Lo hacíamos y yo, mi amor
Nous le faisions, toi et moi, mon amour
Los recuerdos me hacen llorar
Les souvenirs me font pleurer
Si un nuevo amor me abraza
Si un nouvel amour m'enlace
A veces me da risa
Parfois ça me fait rire
Es que, con cada nuevo amor
C'est qu'avec chaque nouvel amour
Todavía
Encore
Yo me acuerdo más de ti
Je me souviens plus de toi
Si un nuevo amor me abraza
Si un nouvel amour m'enlace
A veces
Parfois
A veces me da risa
Parfois ça me fait rire
Es que, con cada nuevo amor
C'est qu'avec chaque nouvel amour
Todavía
Encore
Yo me acuerdo más de ti
Je me souviens plus de toi





Writer(s): Nelson Ned D'avila Pinto


Attention! Feel free to leave feedback.