Nelson Ned - Yo También Soy Un Sentimental - translation of the lyrics into German




Yo También Soy Un Sentimental
Auch Ich Bin Sentimental
¿Quién fue?
Wer war es?
¿Quién no tuvo en la vida
Wer hatte im Leben nicht
Un fracaso de amor, una desilusión?
Ein Liebesversagen, eine Enttäuschung?
¿Quién es
Wer ist es
El que nunca dio abrigo
Der niemals Schutz bot
A una amarga tristeza en su corazón?
Einer bitteren Traurigkeit in seinem Herzen?
Aquel
Derjenige
Que no fue por lo menos
Der nicht wenigstens
Un día en la vida
Einen Tag im Leben
Juguete de amor
Ein Spielball der Liebe war
Quizás
Vielleicht
Asegure tal vez
Versichert er dann
Que en asuntos de amor
Dass er in Liebesdingen
Ya sabe quién es quién
Schon weiß, wer wer ist
¿Quién es aquel
Wer ist derjenige
Que no buscó momentos felices
Der nicht glückliche Momente suchte
Para olvidar un poco lo triste
Um das Traurige ein wenig zu vergessen
De una gran decepción?
Einer großen Enttäuschung?
Si un amor ardiente
Wenn eine glühende Liebe
Se nos marcha de repente
Uns plötzlich verlässt
Nace la llama de un dolor sentimental
Entsteht die Flamme eines sentimentalen Schmerzes
Quien me ve llorando
Wer mich weinen sieht
Notará que estoy amando
Wird bemerken, dass ich liebe
Pues de verdad
Denn in Wahrheit
Yo también soy sentimental
Bin auch ich sentimental
Aquel
Derjenige
Que no fue por lo menos
Der nicht wenigstens
Un día en la vida
Einen Tag im Leben
Juguete de amor
Ein Spielball der Liebe war
Quizás
Vielleicht
Asegure tal vez
Versichert er dann
Que en asuntos de amor
Dass er in Liebesdingen
Ya sabe quién es quién
Schon weiß, wer wer ist
¿Quién es aquel
Wer ist derjenige
Que no buscó momentos felices
Der nicht glückliche Momente suchte
Para olvidar un poco lo triste
Um das Traurige ein wenig zu vergessen
De una gran decepción?
Einer großen Enttäuschung?
Si un amor ardiente
Wenn eine glühende Liebe
Se nos marcha de repente
Uns plötzlich verlässt
Nace la llama de un dolor sentimental
Entsteht die Flamme eines sentimentalen Schmerzes
Quien me ve llorando
Wer mich weinen sieht
Notará que estoy amando
Wird bemerken, dass ich liebe
Pues de verdad
Denn in Wahrheit
Yo también soy sentimental
Bin auch ich sentimental





Writer(s): Ned Nelson, C. Alonso


Attention! Feel free to leave feedback.