Lyrics and translation Nelson Velásquez - Amor de Papel

Amor de Papel

Ella. llegará con la excusa sonriente .en su boca
Ella. llegará con los labio pintados. pidiéndote amor
Y tú tan paciente.
Le darás un abrazo ya sabe lo que está
Sucediendo. pero prefieres callar por temor
Y la perdonarás perdona su risa su sombra y su afán tu inquieta tu
Mente por el que dirán. Pero la misma angustia te delatará.
Y disfraza amor porque en el fondo sabe que es
Amor de papel .busca en tu entraña una chequera de amor
Firmada con ansias de tu corazón
.Tu nobleza y tu bondad .
Es su fortaleza. ya no le apueste a su encanto
Porque será siempre perdedor
Y la perdonará perdona su risa
Su sombra su afán tu inquieta tu mente por el que dirán
Pero la misma angustia te delatara
Y la perdonaras perdona su risa su sombra y su afán tu inquieta.
Tu mente por el que dirán pero la misma angustia te delataráaaa
Ella.te pondrá en una nube de intrigas y caricias.
Ella .pasara la agonía tu labio. sin treguas si fe .
Y tu la compartes por el miedo a
Perderla y prefieres que regrese a tu vida.
Con las marca de su nuevo amor .
Y la perdonarás perdona su risa su sombra y su afán
Tu inquieta tu mente por el que dirán
Pero la misma angustia te delatará
Y disfraza amor porque en el fondo sabe que es amor de papel
Busca entraña una chequera amor firmada con ansías de tu corazón
Tu nobleza y tu bondad es su fortaleza
Ya no le apueste a su encantó. porque será siempre perdedor
.Y la perdonará perdona su risa sombra su afán
Tu inquieta tu mente por el que dirán
Pero la misma angustia te delatara
Y la perdonaras perdona su risa su sombra
Su afán tu inquieta tu mente por el que dirán
Pero la misma angustia te delatara
Ella. llegará con la excusa sonriente en su bocaaa

Бумажная любовь

Она придет с улыбкой-извинением на губах.
Она придет с накрашенными губами, прося твоей любви.
А ты, такой терпеливый,
Обнимешь ее, уже зная, что происходит,
Но предпочтешь промолчать из страха.
И ты простишь ей ее смех, ее тень и ее рвение, тревожащие твой разум из-за того, что скажут люди.
Но та же тревога тебя выдаст.
И ты скрываешь любовь, потому что в глубине души знаешь, что это
Бумажная любовь. Она ищет в твоих недрах чековую книжку любви,
Подписанную желаниями твоего сердца.
Твоя благородство и твоя доброта -
Ее крепость. Не ставь больше на ее очарование,
Потому что ты всегда будешь проигрывать.
И ты простишь ей ее смех,
Ее тень, ее рвение, тревожащие твой разум из-за того, что скажут люди.
Но та же тревога тебя выдаст.
И ты простишь ей ее смех, ее тень и ее рвение, тревожащие твой разум из-за того, что скажут люди.
Но та же тревога тебя выдаст.
Она окутает тебя облаком интриг и ласк.
Она пройдет через агонию твоих губ, без передышки, без веры.
И ты разделяешь ее из-за страха
Потерять ее и предпочтешь, чтобы она вернулась в твою жизнь
Со следами своей новой любви.
И ты простишь ей ее смех, ее тень и ее рвение,
Тревожащие твой разум из-за того, что скажут люди.
Но та же тревога тебя выдаст.
И ты скрываешь любовь, потому что в глубине души знаешь, что это бумажная любовь.
Она ищет в твоих недрах чековую книжку любви, подписанную желаниями твоего сердца.
Твоя благородство и твоя доброта - ее крепость.
Не ставь больше на ее очарование, потому что ты всегда будешь проигрывать.
И ты простишь ей ее смех, ее тень, ее рвение,
Тревожащие твой разум из-за того, что скажут люди.
Но та же тревога тебя выдаст.
И ты простишь ей ее смех, ее тень,
Ее рвение, тревожащие твой разум из-за того, что скажут люди.
Но та же тревога тебя выдаст.
Она придет с улыбкой-извинением на губах.