Lyrics and translation Nelson Velasquez - Que Te Perdone Dios
Hoy
vienes
a
mi
Today
you
come
to
me
Como
si
nada
As
if
nothing
happened
A
decirme
To
tell
me
Que
no
me
has
olvidado
That
you
haven't
forgotten
me
A
decirme
To
tell
me
Que
todavía
me
amas
That
you
still
love
me
A
pedirme
To
ask
me
Que
enterremos
el
pasado
To
bury
the
past
Que
los
años
han
pasado
That
the
years
have
passed
Que
aun
me
extrañas
That
you
still
miss
me
Y
maldices
And
you
curse
Aquella
noche
de
copas
That
night
of
drinks
Que
no
sabes
That
you
don't
know
Como
fue
que
terminaste
How
you
ended
up
En
la
cama
de
otro
hombre
In
another
man's
bed
Y
sin
ropa
And
without
clothes
Y
hoy
vienes
a
mi
And
today
you
come
to
me
Hablarme
de
amor
To
talk
about
love
A
decirme
que
me
amas
To
tell
me
you
love
me
Que
solo
fue
un
error
That
it
was
just
a
mistake
Hoy
vienes
a
pedirme
Today
you
come
to
ask
me
Otra
oportunidad
For
another
chance
Pero
es
tarde
por
que
yo
But
it's
too
late
because
I
No
te
puedo
perdonar
I
can't
forgive
you
Y
hoy
vienes
a
mi
And
today
you
come
to
me
A
pintarme
pajaritos
To
paint
me
little
birds
A
decirme
que
me
amas
To
tell
me
you
love
me
Que
soy
lo
mas
bonito
That
I'm
the
most
beautiful
thing
Que
te
ha
pasado
en
la
vida
That
has
happened
to
you
in
life
Hoy
te
toca
resignarte
Today
you
have
to
resign
yourself
Sea
verdad
o
sea
mentira
Whether
it's
true
or
a
lie
Busca
amor
en
otra
parte
Look
for
love
elsewhere
No
quiero
saber
nada
de
ti
I
don't
want
to
know
anything
about
you
Tu
tiempo
termino
Your
time
is
up
Ay
aléjate
de
mi
Oh,
get
away
from
me
Que
te
perdone
Dios
May
God
forgive
you
Y
hoy
vienes
a
mi
And
today
you
come
to
me
A
hablarme
de
amor
To
talk
about
love
A
decirme
que
me
amas
To
tell
me
you
love
me
Que
solo
fue
un
error
That
it
was
just
a
mistake
Hoy
vienes
a
pedirme
Today
you
come
to
ask
me
Otra
oportunidad
For
another
chance
Pero
es
tarde
por
que
yo
But
it's
too
late
because
I
No
te
puedo
perdonar
I
can't
forgive
you
Que
te
perdone
Dios
May
God
forgive
you
Hoy
vienes
Today
you
come
Y
tocas
a
mi
puerta
And
you
knock
on
my
door
Y
me
dices
And
you
tell
me
Que
no
me
has
olvidado
That
you
haven't
forgotten
me
Y
si
tienes
And
if
you
have
Un
poquito
de
vergüenza
A
little
bit
of
shame
No
me
hables
Don't
talk
to
me
E
ignoremos
el
pasado
And
let's
ignore
the
past
Que
te
perdone
Dios
May
God
forgive
you
Si
te
interesa
If
you
care
Por
que
a
ti
Because
you
Yo
no
puedo
perdonarte
I
can't
forgive
you
He
intentado
I've
tried
Sacar
de
mi
cabeza
To
get
out
of
my
head
Esa
imagen
tuya
That
image
of
you
En
brazos
de
tu
amante
In
the
arms
of
your
lover
Y
hoy
vienes
a
mi
And
today
you
come
to
me
Hablarme
de
amor
To
talk
about
love
A
decirme
que
me
amas
To
tell
me
you
love
me
Que
solo
fue
un
error
That
it
was
just
a
mistake
Hoy
vienes
a
pedirme
Today
you
come
to
ask
me
Otra
oportunidad
For
another
chance
Pero
es
tarde
por
que
yo
But
it's
too
late
because
I
No
te
puedo
perdonar
I
can't
forgive
you
Y
hoy
vienes
a
mi
And
today
you
come
to
me
A
pintarme
pajaritos
To
paint
me
little
birds
A
decirme
que
me
amas
To
tell
me
you
love
me
Que
soy
lo
mas
bonito
That
I'm
the
most
beautiful
thing
Que
te
ha
pasado
en
la
vida
That
has
happened
to
you
in
life
Hoy
te
toca
resignarte
Today
you
have
to
resign
yourself
Sea
verdad
o
sea
mentira
Whether
it's
true
or
a
lie
Busca
amor
en
otra
parte
Look
for
love
elsewhere
No
quiero
saber
nada
de
ti
I
don't
want
to
know
anything
about
you
Tu
tiempo
termino
Your
time
is
up
Aléjate
de
mi
Get
away
from
me
Que
te
perdone
Dios
May
God
forgive
you
Y
hoy
vienes
a
mi
And
today
you
come
to
me
A
pintarme
pajaritos
To
paint
me
little
birds
A
decirme
que
me
amas
To
tell
me
you
love
me
Y
que
soy
lo
mas
bonito
And
that
I'm
the
most
beautiful
thing
Que
te
ha
pasado
en
la
vida
That
has
happened
to
you
in
life
Hoy
te
toca
resignarte
Today
you
have
to
resign
yourself
Sea
verdad
o
sea
mentira
Whether
it's
true
or
a
lie
Busca
amor
en
otra
parte
Look
for
love
elsewhere
Y
hoy
vienes
a
mi
And
today
you
come
to
me
A
hablarme
de
amor
To
talk
about
love
A
decirme
que
me
amas
To
tell
me
you
love
me
Que
solo
fue
un
error
That
it
was
just
a
mistake
Hoy
vienes
a
pedirme
Today
you
come
to
ask
me
Otra
oportunidad
For
another
chance
Pero
es
tarde
por
que
yo
But
it's
too
late
because
I
No
te
puedo
perdonar
I
can't
forgive
you
No
no
no
no
No
no
no
no
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.