Lyrics and translation Nelson Velasquez & Emerson Plata - Se Me Fue Tu Amor

Se Me Fue Tu Amor

Quiero hablarte y no permites la forma de decirte que
Mi alma está muriendo al recordar tu amor
Ese amor que yo jamás quise perder
Hoy la explicación la dejo en las manos de mi estupidez
Que me envió a otros brazos contra mi razón
Y te lastime y al final fui yo quien perdió lo se
Se me fue tu amor quien lo iba a creer
Yo quise ser dueño eterno de tu piel
Por una aventura todo lo arriesgue
Por una aventura hoy no estás en mí
Se me fue tu amor y tras el mi fe
Hoy muestran mis ojos lo que soy sin ti
Soy tormento eterno soy llanto sin fin
Soy menos que nada porque te perdí
Ay ojala pudieras hablarme de frente
Para que sintieras lo que mi alma siente
Para que miraras el llanto en mis ojos
Para que sintieras cuanto yo te adoro
Y se me fue tu amor quien lo iba a creer
Yo quise ser dueño eterno de tu piel
Por una aventura todo lo arriesgue
Por una aventura hoy no estás en mí
Se me fue tu amor
Ay hombe
Quiero amarte y tu
Simplemente ignoras que antes fui tu amor
Y hoy está llamada a tu contestador
Se sumo a otras cien que te hice ayer
Y yo sigo aquí esperando hablarte pa′ pedir perdón
Porque me lo está exigiendo el corazón
Que siente morir pues tu corazón se alejo de mí
Se me fue tu amor quien lo iba a creer
Yo quise ser dueño eterno de tu piel
Por una aventura todo lo arriesgue
Por una aventura hoy no estás en mí
Se me fue tu amor y tras el mi fe
Hoy muestran mis ojos lo que soy sin ti
Soy tormento eterno soy llanto sin fin
Soy menos que nada porque te perdí
Ojala pudieras hablarme de frente
Para que sintieras lo que mi alma siente
Para que miraras el llanto en mis ojos
Para que sintieras cuanto yo te adoro
Se me fue tu amor quien lo iba a creer
Yo quise ser dueño eterno de tu piel
Por una aventura todo lo arriesgue
Por una aventura hoy no estás en mí
Se me fue tu amor quien lo iba a creer
Hoy muestran mis ojos lo que soy sin ti
Soy tormento eterno soy llanto sin fin
Soy menos que nada porque te perdí
Se me fue tu amor quien lo iba a creer
Hoy muestran mis ojos lo que soy sin ti
Soy tormento eterno soy llanto sin fin
Soy menos que nada porque te perdí
Se me fue tu amor quien lo iba a creer
Yo quise ser dueño eterno de tu piel
Por una aventura todo lo arriesgue
Por una aventura hoy no estás en mí

Se Me Fue Tu Amor

Je veux te parler et tu ne me permets pas de te dire que
Mon âme meurt en se souvenant de ton amour
Cet amour que je n'ai jamais voulu perdre
Aujourd'hui, je laisse l'explication entre les mains de ma stupidité
Qui m'a envoyé dans d'autres bras contre ma raison
Et je t'ai blessée et finalement c'est moi qui a perdu, je le sais
Ton amour s'est envolé, qui aurait pu le croire ?
Je voulais être le maître éternel de ta peau
Pour une aventure, j'ai tout risqué
Pour une aventure, tu n'es plus en moi aujourd'hui
Ton amour s'est envolé et avec lui ma foi
Aujourd'hui, mes yeux montrent ce que je suis sans toi
Je suis un tourment éternel, je suis des pleurs sans fin
Je suis moins que rien parce que je t'ai perdue
Oh, j'aimerais que tu puisses me parler en face
Pour que tu puisses sentir ce que mon âme ressent
Pour que tu puisses voir les larmes dans mes yeux
Pour que tu puisses sentir à quel point je t'adore
Et ton amour s'est envolé, qui aurait pu le croire ?
Je voulais être le maître éternel de ta peau
Pour une aventure, j'ai tout risqué
Pour une aventure, tu n'es plus en moi aujourd'hui
Ton amour s'est envolé
Oh mon Dieu
Je veux t'aimer et toi
Tu ignores simplement que j'étais ton amour avant
Et aujourd'hui, mon appel est sur ta messagerie
Il s'ajoute à une centaine d'autres que je t'ai faites hier
Et je suis toujours là, attendant de te parler pour demander pardon
Parce que mon cœur me le demande
Qui se sent mourir car ton cœur s'est éloigné de moi
Ton amour s'est envolé, qui aurait pu le croire ?
Je voulais être le maître éternel de ta peau
Pour une aventure, j'ai tout risqué
Pour une aventure, tu n'es plus en moi aujourd'hui
Ton amour s'est envolé et avec lui ma foi
Aujourd'hui, mes yeux montrent ce que je suis sans toi
Je suis un tourment éternel, je suis des pleurs sans fin
Je suis moins que rien parce que je t'ai perdue
J'aimerais que tu puisses me parler en face
Pour que tu puisses sentir ce que mon âme ressent
Pour que tu puisses voir les larmes dans mes yeux
Pour que tu puisses sentir à quel point je t'adore
Et ton amour s'est envolé, qui aurait pu le croire ?
Je voulais être le maître éternel de ta peau
Pour une aventure, j'ai tout risqué
Pour une aventure, tu n'es plus en moi aujourd'hui
Ton amour s'est envolé, qui aurait pu le croire ?
Aujourd'hui, mes yeux montrent ce que je suis sans toi
Je suis un tourment éternel, je suis des pleurs sans fin
Je suis moins que rien parce que je t'ai perdue
Ton amour s'est envolé, qui aurait pu le croire ?
Aujourd'hui, mes yeux montrent ce que je suis sans toi
Je suis un tourment éternel, je suis des pleurs sans fin
Je suis moins que rien parce que je t'ai perdue
Ton amour s'est envolé, qui aurait pu le croire ?
Je voulais être le maître éternel de ta peau
Pour une aventure, j'ai tout risqué
Pour une aventure, tu n'es plus en moi aujourd'hui